Mascarell Semillas :: Catálogo / Catalog
7 RAINBOW SERIES XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI 20 cm Cichorium intybus IX-II XII-V chicória · chicorée · chicory · cicoria · الهندباء achicoria { Diente de León } Diente de León 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 8 Ref: 41005 Hortícolas e Híbridos | Vegetables and Hybrids XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 20 cm x 50 cm Cynara scolymus 41008 - ref: FESMSST0302 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone XI-IV XII-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Alcachofa Green Globe Alcachofra Green Globe Artichaut Green Globe Artichoke Green Globe Carciofo Green Globe Variedad tardía. Planta de tamaño medio, de hojas sin espinas, bordes curvados y altura de 1,2 m. De cabezas centrales esféricas y las secundarias y terciarias ligeramente màs alargadas. Base de la cabeza gruesa y pétalos carnosos. Variedade tardia, planta de tamanho médio, de folhas sem espinhos, bordos curvos e 1 a 1,2 m de altura. De cabeças centrais esféricas e as secundárias e terciárias ligeiramente mais alongadas. Base da cabeça grande e pétalas carnudas. Variété tardive, plante de taille moyenne; feuilles courbées non épineuses, d’une hauteur de 100 à 120 cm. Tête centrale ronde et légèrement plus allongée pour les 2éme et3éme têtes. La base de la tête est grosse et les feuilles charnues. Late season variety medium sized plant.Leaves without spines, curved leaf edges. Central spherical heads, second and third heads slightly elogated. Thick head base and thick leaves. Varietà tardiva Pianta di medie dimensioni, con foglie spineless, bordi curvi e un’altezza di 1,2 m. Di teste centrali sferiche e secondarie e terziarie leggermente più allungate. Base della testa spessa e petali carnosi. alcachofra · artichaut · artichoke · carciofo · الخرشوف الخرشوف مجموعة متنوعة من نبات أواخر الموسم متوسط الحجم ذو أوراق بدون أشواك، حواف الأوراق مقوسة رؤوس كروية مركزية، الرؤوس الثانية والثالثة ممدودة قليلاً قاعدة رأس سميكة وأوراق سميكة alcachofa { Green Globe } 5 gr. Green Globe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 2 Ref: 41008 Ref: 10080005 Tambien disponible en / Also available: Alcachofa (Cynara scolymus) Artichaut Artichoke Carciofo Description and Technical Information Herbaceous belonging to the Compositae family. Artichokes are grown for their flower buds that are collected before flowering. It is a perennial plant that sprouts every year after winter, although the best yields are obtained in the first three years. Contains Vitamin B6, Riboflavin, Flavonoids, Iron, Magnesium, Phosphor and Potassium. It is very popular due to its anti-oxidant properties. Dosis siembra / Seed dose: 0,3 g/m 2 - 3 Kg/Ha Nº Semillas/gramo | Nº Seeds/gram: 20-30 Marco plantación / Planting distance: 100 x 100 cm Temp. germinación / Temp. for germination: 10º - 15º C Profundidad siembra / Sowing depth: 5 cm Descripción y Datos Técnicos Herbácea perteneciente a la familia de las Compuestas. Las alcachofas se cultivan por sus capítulos florales que se recolectan antes de florecer. Es una planta perenne que vuelve a brotar año tras año una vez pasado el invierno, aunque los mejores rendimientos se obtienen los tres primeros años. Contiene Vitamina B6, Riboflavina, Flavonoides, Hierro, Magnesio, Fósforo, y Potasio. Es muy popular por sus propiedades desintoxicantes. Recolección / Harvest Siembra / Sowing XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI 20 cm Cichorium intybus IX-IV VI-XII Chicória · Chicorée · Chicory · Cicoria · الهندباء Achicoria { Palla Rossa 2 } Palla Rosa 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 8 Ref: 41288 XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 20 cm x 30 cm Cichorium intybus 41287 - ref: FESMSST1203 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VIII-XII V-VIII 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Achicoria Pan de Azúcar Chicória Pan de Azúcar Chicorée Pan de Azúcar Chicory Pan de Azúcar Cicoria Pan de Azúcar Planta de ciclo precoz, seleccionada por ser muy resistente al espigado. La planta es de tamaño medio, con hojas de color verde claro y muy cerradas. Ideal para ensaladas Planta de ciclo precoce, selecionada por ser muito resistente ao descabeçamento. A planta é de tamanho médio, com folhas verdes claras e muito fechadas. Ideal para saladas. Plante à cycle précoce, sélectionnée pour être très résistante à la floraison. La plante est de taille moyenne, avec des feuilles vert clair et très fermées. Idéal pour les salades Early cycle plant, selected for being very resistant to bolting. The plant is medium in size, with light green and very closed leaves. Ideal for salads Pianta a ciclo precoce, selezionata per essere molto resistente alla fioritura. La pianta è di taglia media, con foglie verde chiaro e molto chiuse. Ideale per insalate Chicória · Chicorée · Chicory · Cicoria · الهندباء الهندباء نبات ذو دورة نضج مبكرة، مختار لكونه مقاوم شديد للإنشقاق.نبات متوسط الحجم، بأوراق اء فاتحة ومغلقة للغاية. مثالي للسلطات. خضر Achicoria { Pan de Azúcar } Pan de Azúcar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 6 Ref: 41287
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzMxMDk=