Mascarell Semillas :: Catálogo / Catalog
56 RAINBOW SERIES XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 30 cm x 40 cm Ipomoea tricolor 43039 - ref: FESMSST0441 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VII-X II-VI 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Ipomea Grandiflora variada Ipomea variada Ipomee Volubilis varié Ipomea Choice mix Ipomea Mix Una de la mejores plantas trepadoras cubriendo rápidamente superficies con flores tubulares de colores variados que se abren de día y se cierran por la noche. Ciclo: Anual. Altura: Varios metros. Uma das melhores plantas trepadeiras, cobrindo rápidamente superficies com flores tubulares, de cores variadas, que se abrem de dia e se fecham de noite. Ciclo: Anual. Altura: Vários metros. Une des meilleures plantes grimpantes. Couvre rapidement les surfaces de fleurs tubulaires aux couleurs variées qui s’ouvrent de jour et se ferment de nuit. Cycle: Annuel. Hauteur: Plusieurs mètres. Excellent climbing plant with quickly covers a desired surface. Tubular, mixed flowers open during daylight and close again at night. Cycle: Annual. Height: Several meters. Una delle migliori piante rampicanti che copre rapidamente le superfici con fiori tubolari colorati variatore che si aprono durante il giorno e si chiudono di notte. Ciclo: annuale. Altezza: diversi metri. ipomea · ipomea · ipomea · ipomea الإيبوميا · الإيبوميا نبات متسلق ممتاز بتغطية سريعة للسطح المطلوب تفتح الأزهار المختلطة الأنبوبية أثناء النهار وتغلق مرة أخرى في الليل الدورة: سنوية الارتفاع: عدة أمتار I pomea Grandiflora variada Ipomea Grandiflora Variada Ipomoea tricolor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ref: 43039 grs: 4 Semillas / Seeds (gr): 30/50 Altura / Height: 4 m Ipomee Mixed Anual Annual XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 30 cm x 40 cm Ipomoea tricolor 41204 - ref: FESMSST0442 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VII-X II-VI 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Ipomea Grandiflora azul Ipomea azul Ipomee bleu Ipomea blue Ipomea blu Una de las mejores plantas trepadora, cubren rápidamente la superficie. Flores tubulares de color azul, que se abren de día y cierran por la noche. Ciclo: anual. Uma das melhores plantas trepadeiras, cobrindo rápidamente superficies com flores tabulares, de cor azul, que se abrem de dia e se fecham de noite. Ciclo anual. Altura: vários metros. Una des meilleures grimpantes. Couvre rapidement les surfaces de fleurs tubulaires aux couleurs bleu qui s’ouvrent de jour et se ferme de nuit. Cycle annuel hauteur plusieurs mètres. Excellent climbing plant with quickly covers a desired surface. Tubular, blue flowers open during daylight and close again at night. Cycle annual height several meters. Una delle migliori piante rampicanti, coprono rapidamente la superficie. Fiori blu tubolari che si aprono durante il giorno e si chiudono di notte. Ciclo: annuale. ipomea · ipomea · ipomea · ipomea الإيبوميا · الإيبوميا نبات متسلق ممتاز بتغطية سريعة للسطح المطلوب تفتح الأزهار المختلطة الأنبوبية أثناء النهار وتغلق مرة أخرى في الليل الدورة: سنوية الارتفاع: عدة أمتار I pomea Grandiflora azul Ipomea Grandiflora Azul Ipomoea tricolor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ref: 41204 grs: 4 Semillas / Seeds (gr): 30/50 Altura / Height: 4 m Ipomea Blue Anual Annual XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 30 cm x 40 cm Lathyrus latifolius 43036 - ref: FESMSST0438 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone V-VIII II-VI 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Guisante de Olor trepador Ervilhas de Cheiro Petit pois de Senteur Grand varié Sweet Pea mix Pisello Rampicante Planta trepadora, adecuada para cubrir determinadas superficies. Produce flores olorosas y le gusta la exposición al sol. Ciclo: Anual. Altura: 3 m. Planta trepadora adequada para cobrir determinadas superficies. Produz flores odorosas e gosta da esposição ao sol. Ciclo: Anual. Altura: 3 m. Plante grimpante appropriée à la couverture de certaines surfaces, produisant des fleurs odorantes et affectionnant les expositions ensoleillées. Cycle: Annuel. Hauteur: 3 m. Climbing plant, ideal for certain surface covering. It produces scented flowers and likes full sun standing. Cycle: Annual. Height: 3 m. Pianta rampicante, adatta a coprire determinate superfici. Produce fiori profumati e ama l'esposizione al sole. Ciclo: annuale. Altezza: 3 m. ervilha · petit pois · pea · pisello البازلاء · البازلاء نبات متسلق، مثالي لتغطية بعض الأسطح ينتج زهور معطرة ويحب الشمس الكاملة الدورة: م 3 سنوية الإرتفاع: Guisante de Olor trepador Guisante de Olor Trepador Lathyrus latifolius 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ref: 43036 grs: 5 Semillas / Seeds (gr): 20/25 Altura / Height: 3 m Sweet Pea Mix Anual Annual XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 30 cm x 30 cm Helichrysum bracteatum 43038 - ref: FESMSST0440 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VII-XI II-VII 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Inmortalo Flor de Papel Inmortal o Flor de Papel Inmortelle ou Fleur de Papier Stranflower Elicriso Planta caracterizada por un follaje glauco, bastante estrellado y flores en capítulos solitarios blancos, rosas o violetas. Ciclo: Anual. Altura: 100 cm. Planta com caracteristicas especiais pela sua folhagem e pelo circulo esverdeado em volta do centro e em forma de estrela. Flores de várias cores que se aguentam muito tempo sendo também utilizadas com flor de corte. Ciclo: Anual. Altura: 100 cm. Caractérisée par un feuillage glauque, assez étalé et des fleurs en capitules. Sa culture est facile. Cycle: Annuel. Hauteur: 100 cm. Plant characterized by its light green foliage, quite starry and flowers in solitary white, pink or violet inflorescence. Cycle: Annual. Height: 100 cm Pianta caratterizzata da un fogliame glauco, abbastanza stellato e fiori in solitari capitoli bianchi, rosa o viola. Ciclo: annuale. Altezza: 100 cm. inmortal · immortelle · stranflower · elicriso ستروفلور · ستروفلور اء الفاتحة، على شكل نجوم والأزهار بالأبيض الموحد، الوردي أو يتميز النبات بأوراقه الخضر سم 100 البنفسجي الدورة: سنوية الارتفاع: Inmortal Flor de Papel Inmortal Flor de Papel Helicrysum bracteatum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ref: 43038 gr: 1 Semillas / Seeds (gr): 1.500/1.600 Altura / Height: 100 cm Double Helichrysum Monstruosum Mix Anual Annual Recolección / Harvest Siembra / Sowing Maceta / Pot Rocalla / Rockery Trepador / Climbing Flor cortada / Cut flower Flores | Flowers XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 30 cm x 40 cm Gomphrena globosa 43035 - ref: FESMSST0437 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VII-X IV-VII 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Gomphrena Globosa Variada Gonfrena Globosa variada Gomphrena Globosa Globe Globosa mixed Gomphrena Globosa Planta anual de intensos colores. Altura de unos 60 cm. Para cultivar en macetas rocallas/ panterres y como flor seca. ANUAL: dita “Malmezuer de Palha com botão”. USO: ramos secos, macicos, bordaduras. Princìpio da Primavera: semear em local abrigado. Primavera: semear diretamente no lugar. Floração prolongada: Verão/Outono. ALTURA: 30-40 cm. ANNUEL: dit “ Immortelle à bouton “. USAGE: bouquets secs, massifs, bordures. Mars-avril: semez soul abri. Avril-mai: semez directement en place. Floraison prolongée: de juan à octobre. HAUTEUR: 30-40 cm. ANNUAL: globe shaped everlasting flowers USE: dry bouquets, flowerbads, borders. Early spring: sow under cover. Spring: sow straight into flowering site. Longlasting flowering: summer/early autumn. Pianta annuale di colori intensi. Altezza di circa 60 cm. Crescere nei giardini rocciosi / panterres e come un fiore secco. gonfrena · gomphrena · globe · gomphrena غلوب · غلوب الاستخدام: باقات جافة، أحواض الأزهار، الأسيجة أوائل الربيع: تزرع تحت الغطاء الربيع: تزرع مباشرة في موقع الإزهار الإزهار طويل الأمد: الصيف / أوائل الخريف Gomphrena globosa variada Gomphrena Globosa Gomphrena globosa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ref: 43035 grs: 0,5 Semillas / Seeds (gr): 400 Altura / Height: 60 cm Globe Mixed Gomphrena Anual Annual XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 30 cm x 40 cm Gypsophila spp 43033 - ref: FESMSST0435 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone V-X III-VI 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Gipsofila Elegante blanca Gipsofila branca Gypsophile blanche White Gypsophila Gypsophile Elegant Bianca Planta interesante por su ligero follaje y sus numerosas y pequeñas flores blancas. Ciclo: Anual. Altura: 60 cm. Planta interessante pela sua folhagem leve pelas suas pequenas e numerosas flores brancas. Ciclo: Anual. Altura: 60 cm. Plante intéressante pour son feuillage léger et ses nombreuses petites fleurs blanches. Cycle: Annuel. Hauteur: 60 cm. Interesting plant with light foliage and small and numerous white flowers. Cycle: Annual. Height: 60 cm. Pianta interessante per il suo fogliame chiaro e i suoi numerosi piccoli fiori bianchi. Ciclo: annuale. Altezza: 60 cm. gipsofila · gypsophile · gypsophila · gypsophila الجيبسوفيلا · الجيبسوفيلا نبات مثير للاهتمام مع أوراق الشجر الخفيفة والزهور البيضاء الصغيرة والمتعددة الدورة: سنوية سم 60 الإرتفاع: G ipsofila blanca Gipsofila Blanca Gypsophila spp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ref: 43033 grs: 4 Semillas / Seeds (gr): 1.400/1.500 Altura / Height: 60 cm White Gypsophila Anual Annual XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI Fragaria ananassa V-VIII II-V morango · fraise · strawberry · fragola الفراولة · Fresas Fresas Fragaria ananassa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ref: 43032 grs: 0,2 Semillas / Seeds (gr): 1.500/1.700 Altura / Height: 30 cm Strawberries Vivaz Perennial XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI Pelargonium zonale VI-X XII-III gerânios · géranium · geranium · geranio زهرة الغرنوقي · Geranio variado Geranio Variado Pelargonium zonale 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ref: 43034 grs: 0,05 Semillas / Seeds (gr): 200 Altura / Height: 50 cm Geranium Mix Vivaz Perennial
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzMxMDk=