Mascarell Semillas :: Catálogo / Catalog

37 RAINBOW SERIES Zanahoria (Daucus carota) XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 5 cm x 30 cm Daucus carota 41278 - ref: FESMSST1195 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone I-XII I-XII 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Zanahoria Jaune du Doubs Cenoura Jaune du Doubs Carotte Jaune du Doubs Carrot Jaune du Doubs Carota Jaune du Doubs Variedad precoz de forma cónica y punta puntiaguda. Muy dulce. Perfecta para dar un toque de color a tus platos. Variedade precoce com formato cônico e ponta pontiaguda. Muito doce. Perfeita para dar um toque de cor aos seus pratos. Variété précoce de forme conique et pointe pointue. Très doux. Parfait pour donner une touche de couleur à vos plats. Early variety with a conical shape and pointed tip. Very sweet. Perfect to give a touch of color to your dishes. Varietà precoce con forma conica e punta appuntita. Molto dolce. Perfetto per dare un tocco di colore ai tuoi piatti. cenoura · carotte · carrot · carota · الجزر الجزر مجموعة متنوعة من النبات المبكر نضج مع شكل مخروطي وطرف مدبب. حلوة جدا. مثالية لإضفاء لمسة من الألوان على أطباقك. zanahoria { Jaune du Doubs (Amarilla) } Jaune du Doubs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 3 Ref: 41278 Carotte Carrot Carota 100 gr. 500 gr. XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 5 cm x 30 cm Daucus carota 41183 - ref: FESMSST0400 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone I-XII I-XII 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Zanahoria Chantenay Cenoura Chantenay Carrote Chantenay Carrot Chantenay Carota Chantenay Variedad cilíndrica, roma en la punta, rica en carotenos, lo que le da un color rojizo. Sin corazón leñoso y que destaca por su gran resistencia al espigado. Variedad cilíndrica, arredondada na punta, rica em carotenos, o que lhe dá uma cor avermelhada, sem coração lenhoso, destacando-se pela sua grande resistência ao espigamento. Variété cylindrique, à l’extrémité arrondie, riche en carotène, lui donnant une couleur rougeâtre. Sans cœur, et qui se remarque par sa grande résistance à la montée à graine. Cylindrical carrot, blunt tip, high carotene content which gives to it a reddish color. With non fibrous heart. Known for high resistance to flowering. Varietà ricca di caroteni, che gli conferisce un colore rossastro. Senza un cuore legnoso e che si distingue per la sua grande resistenza. cenoura · carotte · carrot · carota · الجزر الجزر جزر أسطواني، طرف غير حاد، نسبة عالية من الكاروتين مما يعطيها لونًا ضارب إلى الحمرة بلب بدون ألياف معروف بمقاومته العالية للازهار zanahoria { Chantenay } 25 gr. Chantenay 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 8 Ref: 41183 Ref: 11830025 11830100 11830500 Tambien disponible en / Also available: 100 gr. 500 gr. XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 5 cm x 30 cm Daucus carota 41182 - ref: FESMSST0399 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone I-XII I-XII 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Zanahoria Nantesa 2 Cenoura Nantesa 2 Carrote Nantesa 2 Carrot Nantesa 2 Carota Nantesa 2 Variedad que reúne todas las cualidades de la zanahoira Nantesa, pero que es màs cilindrica, obtusa en su punta, de poco o nulo corazón leñoso y gran resistencia a la subida. Variedades que reúne todas as qualidades da cenoura Nantes, mais cilidrica, obtusa na ponta, mais colorida, de pouco ou nenhum coração e grande resistência ao espigamento. Variété qui réunit toutes les qualités de la carotte Nantaise, mais plus cylindrique, à l’extrémité arrondie, et au cœur très peu fibreux. Coloration très marquée. Grande résistance à la montée à graine. Variety that combines all of the good qualities of Nantes carrots. but its shape is more cylindrical and obtuse tip, with bearly or not even a woody heart. Great resistant to flowering. Varietà che raccoglie tutte le qualità della carota di Nantes, ma che è più cilindrica, ottusa nella punta, di poco o nessun cuore legnoso e grande resistenza alla crescita. cenoura · carotte · carrot · carota · الجزر الجزر مجموعة متنوعة من نبات يجمع بين كل الصفات الجيدة لجزر نانت لكن شكله أسطواني أكثر وطرف منفرج، بقلب قريب أو لا يشبه حتى لب خشبي مقاومة كبيرة للازهار zanahoria { Nantesa 2 } 25 gr. Nantesa 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 8 Ref: 41182 Ref: 11820025 11820100 11820500 Tambien disponible en / Also available: 100 gr. 500 gr. XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 5 cm x 30 cm Daucus carota 41184 - ref: FESMSST0402 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone I-XII I-XII 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Zanahoria Roja de Vinagre Cenoura Roja de Vinagre Carotte Roja de Vinagre Carrot Roja de Vinagre Carota Roja de Vinagre Raíz medio larga, tipo cónico y de color rojo. Es muy utilizada en la Región Valenciana en encurtidos de vinagres por su excelente sabor. Una vez alcanzado su máximo desarrollo, puede aprovecharse como forrajera. Raiz de comprimento médio, tipo cónico e cor vermelha. Muito usada nos “pickles” devido ao seu excelente sabor. Uma vez alcançado o seu desenvolvimiento máximo, pode ser aproveitada para forragem. Variété à racine demilongue, rouge idéale pour la conservation au vinaigre. Conical type and red color. It is widely used in the Region of Valencia in vinegar pickles because of its excellent flavor. Radice di media lunghezza, conica e rossa. È ampiamente utilizzato nella regione di Valencia in aceti per il suo eccellente sapore. Una volta raggiunto il massimo sviluppo, può essere utilizzato come foraggio. cenoura · carotte · carrot · carota · الجزر الجزر نوع مخروطي ولون أحمر يستخدم على نطاق واسع في منطقة فالنسيا في مخلل الخل لما له من نكهة ممتازة zanahoria { Roja de Vinagre } 25 gr. Roja de Vinagre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 3 Ref: 41184 Ref: 11840025 11840100 11840500 Tambien disponible en / Also available: Description and Technical Information Biennial crop belonging to the Umbelliferae family. Grown for its edible turnip-shaped root. Its cultivation adapts to different climates. They prefer loose, deep, sandy and well-drained soil. Carrots a rich in carotenes, fibre and sugars. Dosis siembra / Seed dose: 0,4 g/m 2 - 4 Kg/Ha Nº Semillas/gramo | Nº Seeds/gram: 600-700 Marco plantación / Planting distance: 30 x 5 cm Temp. germinación / Temp. for germination: 10º - 15º C Profundidad siembra / Sowing depth: 2 cm Descripción y Datos Técnicos Planta bianual perteneciente a la familia de las Umbelíferas. Cultivada por su raíz napiforme comestible. Su cultivo se adapta a diferentes climas. Respecto al suelo prefieren terrenos sueltos, profundos, arenosos y bien drenados. Las zanahorias son ricas en carotenos, fibras y azúcares. Recolección / Harvest Siembra / Sowing Hortícolas e Híbridos | Vegetables and Hybrids XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 5 cm x 30 cm Daucus carota 41198 - ref: FESMSST0401 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone I-XII I-XII 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Zanahoria Redonda de París 4 Cenoura Redonda de París 4 Carotte Redonda de París 4 Carrot Redonda de París 4 Carota Redonda de París 4 Raíz corta, en forma de parte superior roja / naranja. Muy temporal. Raíz curta, em forma de pião vermelho/laranja. Muito temporaria. Racine courte en forme de toupie de couleur rouge orangé. Variety of short foliage. Round, short and intense color. For fresh product. Of crops in autumn- winter-spring. Radice corta, a forma di cima rossa / arancione. Molto temporaneo. cenoura · carotte · carrot · carota · الجزر الجزر مجموعة متنوعة من نبات ذو أوراق الشجر القصيرة مستديرة، قصيرة وكثيفة اللون للمنتوجات الطازجة من المحاصيل في الخريف - الشتاء - الربيع zanahoria { Redonda de París 4 } Redonda de París 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 3 Ref: 41198