Mascarell Semillas :: Catálogo / Catalog

33 RAINBOW SERIES Sandía (Citrullus lanatus) Pastèque Watermelon Anguria Description and Technical Information Annual plant from the Cucurbitaceae family with pubescent creeping stalks and tendrils. Its fruit varies in shape, colour and size depending on the variety. Requires warm temperatures and doesn’t tolerate frost. Needs soils that are rich in organic matter, loose and well drained. More than 90% of the watermelon is water, so its calorie content is minimal. The levels of vitamins and minerals are not very high, potassium is the largest quantity. Dosis siembra / Seed dose: 0,15 g/m 2 - 1,5 Kg/Ha Nº Semillas/gramo | Nº Seeds/gram: 20-25 Marco plantación / Planting distance: 120 x 120 cm Temp. germinación / Temp. for germination: 18º - 20º C Profundidad siembra / Sowing depth: 2 cm 100 gr. 500 gr. XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 120 cm x 120 cm Citrullus lanatus 41161 - ref: FESMSST0389 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-IX I-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Sandía Crimson Sweet Melancia Crimson Sweet Pasteque Crimson Sweet Watermelon Crimson Sweet Anguria Crimson Sweet Da frutos de carne crujiente, dulce y color rojo, de gran tamaño, hasta 6/9 kg de peso y de forma oval. Produz frutos de grande tamanho, pesando 6 a 9 kg, de forma oval, de polpa doce, de cor vermelha. Fruits de grande taille, pesant 6 à 9 kg, de forme ovale, à la chair rouge, très craquante et sucrée. Large-sized oval shaped fruits weighing from 6 to 9 kg with a very crisp and sweet red flesh. Dà frutti di carne croccante, dolce e rossa, di grandi dimensioni, fino a 6/9 kg di peso e di forma ovale. malencia · pastèque · watermelon · anguria · البطيخ البطيخ كيلو جرام ولحم أحمر حلو ومقرمش للغاية 9 إلى 6 ثمار كبيرة الحجم بيضاوية الشكل تزن من sandía { Crimson Sweet } 25 gr. Crimson Sweet 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 5 Ref: 41161 Ref: 11610025 11610100 11610500 Tambien disponible en / Also available: 100 gr. 500 gr. XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 120 cm x 120 cm Citrullus lanatus 41158 - ref: FESMSST0388 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-IX I-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Sandía Sugar Baby Melancia Sugar Baby Pasteque Sugar Baby Watermelon Sugar Baby Anguria Sugar Baby Variedad de fruto de tamaño mediano, corteza fina, color oscuro, carne de color rojo, compacta, muy dulce y con presencia de pocas semillas. Variedade de fruto de tamanho médio, casca extremadamente fina, cor escura, polpa de cor vermelha, compacta, muito doce, e com a presença de poucas sementes. Fruit de taille moyenne, à la peau fine, de couleur vert foncé, et à la chair rouge, sucré et doux peu chargé en pépins. Medium sized fruit, very thin rind, dark color, sweet red flesh with few seeds. Varietà di frutta di media grandezza, crosta sottile, colore scuro, polpa di colore rosso, compatta, molto dolce e con pochi semi. malencia · pastèque · watermelon · anguria · البطيخ البطيخ فاكهة متوسطة الحجم، قشرة رقيقة جدا، داكنة اللون، لب أحمر حلو مع القليل من البذور sandía { Sugar Baby } 25 gr. Sugar Baby 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 5 Ref: 41158 Ref: 11580025 11580100 11580500 Tambien disponible en / Also available: Descripción y Datos Técnicos Planta anual de la familia de las Cucurbitáceas de tallos rastreros pubescentes y con zarcillos. Sus frutos varían en forma, color y tamaño en función de la variedad. Requiere temperaturas cálidas y no toleran las heladas. Necesita suelos ricos en materia orgánica, sueltos y bien drenados. Más del 90% de la sandía es agua, por lo que su aporte calórico es mínimo. Los niveles de vitaminas y minerales no son muy altos, siendo el potasio el más relevante. Recolección / Harvest Siembra / Sowing Hortícolas e Híbridos | Vegetables and Hybrids XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 120 cm x 120 cm Citrullus lanatus 41212 - ref: FESMSST0497 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-IX I-VI 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Sandía Nisida F1 Melancia Nisida F1 Pastèque Nisida F1 Watermelon Nisida F1 Anguria Nisida F1 Variedad híbrida F1 del tipo Sugar Baby. Planta vigorosa. Adaptable al cultivo al aire libre e invernadero. Frutos esféricos o ligeramente ovalados de tamaño medio a grande y color oscuro, de tamaño medio a grande y color oscuro. Pulpa firme de color rojo. Tolerante a Fusarium y resistente a la Antracnosis. Variedade híbrida F1 do tipo ‘sugar baby’. Planta vigorosa adequada à cultivação quer em aberto, quer em estufa. Frutos esféricos ou ligeiramente ovais de tamanho médio/grande e cor escura. Polpa rija de cor vermelha. Tolerante aos fungos tipo fusarium e resistente à antracnose. Variété hybride F1 du type SUGAR BABY. Plante vigoureuse. Adaptable à la culture à l’extérieur et sous serre. Fruits sphériques ou légèrement ovales de calibre moyen à grand et couleur obscure. Pulpe firme de couleur rouge. Tolérante à la fusariose et résistante à l’anthracnose. F1 hybrid variety (SUGAR BABY kind). Vigorous plant. Adapted to outdoor and indoor. Spherical or slightly oval fruits with medium to large size and dark colour. Red firm pulp. Tolerant to Fusarium and resistant to Anthracnose. Varietà ibrida F1 del tipo Sugar Baby. Pianta vigorosa. Adattabile alla coltivazione outdoor e in serra. Frutti sferici o leggermente ovali di pezzatura medio grande e colore scuro, di pezzatura medio grande e colore scuro. Polpa soda di colore rosso. Tollerante al Fusarium e resistente all'Antracnosi. PRO PRO melancia · pastèque · watermelon · anguria · البطيخ البطيخ (نوع سكر الأطفال). نبات قوي. يتكيف مع الأماكن الخارجية والداخلية. ثمار F1 صنف هجين كروية أو بيضاوية قليلاً ذات حجم متوسط إلى كبير ولون غامق. لب أحمر صلب. يتحمل الفيوزاريوم ومقاوم لأنثراكنوز. sandía ( Nisida F1 ) Nisida F1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 0,6 Ref: 41212 XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 120 cm x 120 cm Citrullus lanatus 41213 - ref: FESMSST0498 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-IX I-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Sandía Olinda F1 Melancia Olinda F1 Pastèque Olinda F1 Watermelon Olinda F1 Anguria Olinda F1 Variedad híbrida F1 del tipo Crimson Sweet. Planta vigorosa adapatable al cultivo al aire libre e invernadero. Frutos esféricos ovalados de tamaño medio a grande. Piel rayada, carne de color rojo muy firme. Tolerante a Fusarium y Antracnosis. Variedade híbrida F1 do tipo ‘crimson sweet’. Planta vigorosa adequada à cultivação quer em aberto, quer em estufa. Frutos de formato esférico/oval de tamanho médio/grande. Casca a riscas, polpa rija de cor vermelha. Tolerante aos fungos tipo fusarium e resistente à antracnose. Variété hybride F1 du type CRIMSON SWEET. Plante vigoureuse adaptable à la culture à l’extérieur et sous serre. Fruits sphériques ovales de calibre moyen à grand. Peau rayée, chair de couleur rouge très firme. Tolérante à la fusariose et à l’anthracnose. F1 hybrid variety (CRIMSON SWEET kind). Vigorous plant adapted to be cultivated in outdoor and indoor conditions. Oval Spherical fruits of medium to large size. Ruled peel. Very firm red pulp. Tolerant to Fusarium and Anthracnose. Varietà ibrida F1 del tipo Crimson Sweet. Pianta vigorosa adattabile alla coltivazione outdoor e in serra. Frutti ovali sferici di pezzatura medio-grande. Buccia striata, polpa rossa molto soda. Tollerante a Fusarium e Antracnosi. PRO PRO melancia · pastèque · watermelon · anguria · البطيخ البطيخ ). نبات قوي يتكيف مع الظروف الخارجية والداخلية. CRIMSON SWEET (نوع F1 نوع هجين ثمار كروية بيضاوية متوسطة إلى كبيرة الحجم. قشرة مخططة. لب أحمر شديد الصلابة. يتحمل الفيوزاريوم والأنثراكنوز. sandía ( Olinda F1 ) Olinda F1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 0,6 Ref: 41213 100 gr. 500 gr. XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 120 cm x 120 cm Citrullus lanatus 41159 - ref: FESMSST0390 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-IX I-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Sandía Klondike RS-57 Melancia Klondike RS-57 Pasteque Klondike RS-57 Watermelon Klondike RS-57 Anguria Klondike RS-57 Da frutos de carne crujiente, dulce y color rojo, de gran tamaño, hasta 6/9 kg de peso y de forma alargada. Produz frutos de grande tamanho, pesando 6 a 9 kg, de forma oval, de polpa doce, de cor vermelha. Fruits de grande taille, pesant 6 à 9 kg, de forme ovale, à la chair rouge, très craquante et sucrée. Produces fruit with red, sweet, crisp flesh. Elongated shape, weighing 6 to 9 kg. Dà frutti di carne croccante, dolce e rossa, di grandi dimensioni, fino a 6/9 kg di peso e di forma allungata. malencia · pastèque · watermelon · anguria · البطيخ البطيخ كجم 9 الى 6 ينتج فاكهة ذات لب أحمر حلو ومقرمش شكل ممدود يزن من sandía { Klondike RS-57 } 25 gr. Klondike RS-57 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 5 Ref: 41159 Ref: 11590025 11590100 11590500 Tambien disponible en / Also available: XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 50 cm x 100 cm Melothria scabra 41279 - ref: FESMSST1196 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone IV-X II-VI 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Cucamelón o Sandía Ratón Cucamelon ou Melancia baby Cucamelon ou Pastèque Cucamelon or Watermelon Mouse Cucamelon o Watermelon Mouse El Cucamelón o Sandía Ratón es trepadora y se cultiva por sus pequeños frutos de 2-3 cm con forma de sandía y sabor a pepino con cierto toque a cítricos. Los frutos se comen enteros, son crujientes con el interior blanco. O Cucamelon ou Melancia baby é uma trepadeira e é cultivada pelos seus pequenos frutos em forma de melancia de 2-3 cm com um sabor a pepino com um toque cítrico. Os frutos são consumidos inteiros, são crocantes e com interior branco. La Cucamelon ou Pastèque est une plante grimpante et est cultivée pour ses petits fruits en forme de pastèque de 2-3 cm avec une saveur de concombre avec une touche d'agrumes. Les fruits se mangent entiers, ils sont croquants avec un intérieur blanc. The Cucamelon or Watermelon Mouse is a climbing plant and is grown for its small 2-3 cm watermelon-shaped fruits with a cucumber flavor with a touch of citrus. The fruits are eaten whole, they are crunchy with a white interior. Il Cucamelon o Watermelon Mouse è una pianta rampicante e viene coltivata per i suoi piccoli frutti a forma di anguria di 2-3 cm con un sapore di cetriolo con un tocco di agrumi. I frutti si consumano interi, sono croccanti con un interno bianco. Melancia baby · Watermelon Mouse · كوكاميلون كوكاميلون ينتمي أو فأر البطيخ إلى عائلة القرعيات مثل الخيار، الشمام والبطيخ ... إلخ. النبات عبارة عن سم مع نكهة الخيار و لمسة من 3 - 2 نبات متسلق ويزرع لثماره الصغيرة على شكل بطيخ بحجم . هو نبات سنوي. الحمضيات. تؤكل الثمار كاملة، مقرمشة ذات لون داخلي أبيض { Cucamelón o Sandía Ratón } Cucamelón - Sandía ratón 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 25 semillas Ref: 41279