Mascarell Semillas :: Catálogo / Catalog

32 RAINBOW SERIES 100 gr. 500 gr. XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI 5 cm Raphanus sativus I-XII I-XII rabanete · radis · radish · ravanello · الفجلة rábano { Medio Largo Punta Blanca } 25 gr. Medio Largo Punta Blanca 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 14 Ref: 41153 Ref: 11530025 11530100 11530500 100 gr. 100 gr. 500 gr. 500 gr. XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI 5 cm Raphanus sativus I-XII I-XII rabanete · radis · radish · ravanello · الفجلة rábano { de Mallorca } XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 5 cm x 5 cm Raphanus sativus 41155 - ref: FESMSST0386 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone I-XII I-XII 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Rábano Murciano Rabano Murciano Radis Murciano Radish Murciano Ravanello Murciano Variedad de raiz larga de 20-30 cm. Resistente a la subida. De carne blanca, buen sabor, algo picante en cosechas de primavera y verano. Variedade de raíz comprida de 20-30 cm resistente ao espigamento. De polpa branca ainda que externamente vermelha, de bom sabor, algo picante em colheitas de Primavera e Verão. Variété allongée (20-30 cm), de couleur rouge, à la chair blanche, au goût excellent et un peu piquant. Variété résistant bien à la montée à graine. Variety with long root of 20-30 cm length. Resistant to flowering. White flesh of tasty flavor, little spicy when harvest in Sping and Summer. Varietà di radici lunghe 20-30 cm. Resistente agli aumenti. Carni bianche, buon sapore, un po 'speziato nei raccolti primaverili ed estivi. rabanete · radis · radish · ravanello · الفجلة الفجلة سم مقاومة الإزهار لب أبيض ذو نكهة لذيذة، حار قليلاً عند الحصاد في 30 - 20 نوعية بطول الربيع والصيف rábano { Murciano } 25 gr. 25 gr. de Mallorca Murciano 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 10 grs: 14 Ref: 41154 Ref: 41155 Ref: Ref: 11540025 11550025 11540100 11550100 11540500 11550500 Tambien disponible en / Also available: Tambien disponible en / Also available: Tambien disponible en / Also available: XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES 15 cm x 30 cm Beta vulgaris ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone V-XI I-VI Remolacha Aplastada de Egipto beterraba · beterrave · beet · barbabietola · الشمندر remolacha { Aplastada de Egipto } Remolacha (Beta vulgaris) Betterave Beetroot Barbabietola 100 gr. XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 15 cm x 30 cm Beta vulgaris 41156 - ref: FESMSST0387 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone V-XI I-VI 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Remolacha Aplastada de Egipto Beterraba de Mesa Vermelha Do Egipto Betterave Rouge D'egypte Beet Red Egypt Barbabietola Egitto Variedad de raíz redonda aplastada. Destaca por su precocidad, carne apretada de excelente sabor y pigmentación sanguínea. Le perjudican excesos de humedad. Variedade de raiz redonda-achatada, destacando-se pela sua precocidade. Polpa densa, de excelente sabor e pigmentação sanguinea. Prejudicam-na os excessos de humidade. Variété à racine et aplatie. Très précoce, à la chair dense et d’excellente saveur. Pigmentation sanguine. L’excès d’humidité lui est nuisible. Variety with flattened rounded root. Valued for its earlines, of tight flesh with nice flavor and blood red pigmentation. Varietà di radice tonda schiacciata. Si distingue per la sua precocità, carne dura con sapore eccellente e pigmentazione del sangue. Sei ferito dall’eccesso di umidità. beterraba · beterrave · beet · barbabietola · الشمندر الشمندر مجموعة متنوعة من نبات بجذر مدور مسطح ذات قيمة لخطوطه، من لحم مشدود بنكهة لطيفة وصبغة بالأحمر الدموي remolacha { Aplastada de Egipto } 25 gr. Aplastada de Egipto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 7 Ref: 41156 Ref: 11560025 11560100 Tambien disponible en / Also available: Description and Technical Information Biennial herbaceous belonging to the Chenopodioideae family which is grown for its tubers. The shape and size of the tubers differs depending on the variety. Although they prefer mild and humid climates, they withstand the cold. They prefer loose, deep, sandy and well-drained soil. Beetroot is one of the vegetables which is riches in sugars. They provide a lot of fibre and group B vitamins. Dosis siembra / Seed dose: 1 g/m 2 - 10 Kg/Ha Nº Semillas/gramo | Nº Seeds/gram: 50-60 Marco plantación / Planting distance: 30 x 15 cm Temp. germinación / Temp. for germination: 12º - 15º C Profundidad siembra / Sowing depth: 2 cm Descripción y Datos Técnicos Herbácea bianual de la familia de las Quenopodiáceas que se cultiva por sus tubérculos. La forma y tamaño de los tubérculos difieren en función de la variedad. Aunque prefieren climas templados y húmedos, resisten al frío. En cuanto al suelo prefieren suelos sueltos profundos y bien drenados. La remolacha es una de las hortalizas más rica en azúcares. Aportan mucha fibra y vitaminas del grupo B. Recolección / Harvest Siembra / Sowing Hortícolas e Híbridos | Vegetables and Hybrids 100 gr. 500 gr. XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 15 cm x 30 cm Beta vulgaris 41157 - ref: FESMSST1193 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone V-XI I-VI 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Remolachita Detroit 2 Beterraba Detroit 2 Betterrave Detroit 2 Beet Detroit 2 Barbabietola Detroit 2 Variedad de hoja corta y porte erecto. Raíz de forma globosa de 8-10 cm de diámetro de color rojo oscuro. Interior de excelente sabor y consistencia. Variedade de folhas cortadas e porte ereto. Raiz de forma globosa, com 8-10 cm de diâmetro, de cor vermelha escura. Excelente sabor e consistência no interior. Variété de feuilles courtes et dressées. Racine de forme globulaire, de 8 à 10 cm de diamètre, de couleur rouge foncé. Intérieur d'excellente saveur et consistance. Short-leaved variety with an erect habit. Root of globose shape of 8-10 cm of diameter of dark red color. Interior of excellent flavor and consistency. Varietà di foglie corte e verticali. Radice di forma globosa, 8-10 cm di diametro, di colore rosso scuro. Interno di ottimo sapore e consistenza. beterraba · beterrave · beet · barbabietola · الشمندر الشمندر 10 - 8 مجموعة متنوعة من التعليم الثانوي الأوراق قصيرة وعادة نمو منتصبة الجذر كروي، قطره سم، قشرة موحدة باللون الأحمر الداكن، لحم ذو نكهة ممتازة ومتسق للغاية remolacha { Detroit 2 } 25 gr. Remolachita Detroit 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 7 Ref: 41157 Ref: 11570025 11570100 11570500 Tambien disponible en / Also available: