Mascarell Semillas :: Catálogo / Catalog

31 RAINBOW SERIES 100 gr. 500 gr. XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI 15 cm Allium porrum VIII-II I-IV alho-porro · poireau · leek · porro · الكراث puerro { Carentán 2 } 10 gr. Monstruoso Carentán 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 4 Ref: 41146 Ref: 11460010 11460100 11460500 Tambien disponible en / Also available: 100 gr. 500 gr. XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI 20 cm Allium porrum VIII-II XII-IV alho-porro · poireau · leek · porro · الكراث puerro { Largo Mezieres } 10 gr. Largo Mezieres 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 4 Ref: 41147 Ref: 11470010 11470100 11470500 Tambien disponible en / Also available: I-XII I-XII rabanete · radis · radish · ravanello · الفجلة rábano { Redondo Rojo Punta Blanca } Rábano (Raphanus sativus) Radis Radish Ravanello Description and Technical Information Annual plant from the Cruciferae family whose roots form an edible tuber varying in colour and shape. It is very easy and quick to grow. Its hardiness enables it to adapt to any range of temperatures and any type of soil. Radish is a food with a low calorific value which mainly provides vitamin C, Iron and Iodine. The presence of sulphur compounds with anti- oxidant properties stands out. Dosis siembra / Seed dose: 0,4 g/m 2 - 4 Kg/Ha Nº Semillas/gramo | Nº Seeds/gram: 100-120 Marco plantación / Planting distance: 10 x 5 cm Temp. germinación / Temp. for germination: 10º - 12º C Profundidad siembra / Sowing depth: 1-2 cm Descripción y Datos Técnicos Planta anual de la familia de las Crucíferas cuyas raíces forman un tubérculo comestible de color y forma variable. Su cultivo es muy sencillo y rápido. Su rusticidad le permite adaptarse a cualquier rango de temperaturas y cualquier tipo de suelo El rábano es un alimento con bajo valor calórico que aporta, principalmente, vitamina C, Hierro y Yodo. Destaca la presencia de compuestos de azufre con propiedades antioxidantes. Recolección / Harvest Siembra / Sowing Hortícolas e Híbridos | Vegetables and Hybrids 100 gr. 100 gr. 100 gr. 100 gr. 500 gr. 500 gr. 500 gr. 500 gr. XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 5 cm x 5 cm Raphanus sativus 41151 - ref: FESMSST0382 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone I-XII I-XII 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Rábano Redondo Rojo Punta Blanca Rabanete Redondo-Vermelho de Ponta Branca Radis Rond Rouge Pointe Blanc Radish Round Red With White Tip Ravanello Punta Rotonda Rossa Bianca Variedad de raíz globosa, de color rojo con punta blanca y dimensiones de 2 a 4 cm de altura y díametro. Muy resistente a pasarse por lo que puede obtenerse una prodducciòn escalonada. Ciclo temprano. Variedade de raiz redonda, de cor vermelho com ponta branca e com o diâmetro de 2 a 4 cm. Mantendo-se bem no tempo permite obter uma produçao escalonada. Ciclo temporão. Variété de forme sphérique, de couleur rouge à bout blanc, de 2 à 4 cm de diamètre. Se maintient bien dans le temps, ce qui permet d’obtenir une production échelonnée. Variété très précoce et de bon rendement. Variety with rounded root, red color with white tip, 2 to 4 cm in diameter. Very resistant to overripe, facilitating a staged production. Varietà di radice globosa, di colore rosso con punta bianca e dimensioni da 2 a 4 cm di altezza e diametro. rabanete · radis · radish · ravanello · الفجلة الفجلة سم في القطر 4 إلى 2 ، مجموعة متنوعة من نبات بجذوردائرية، حمراء اللون مع طرف أبيض مقاوم جدًا للنضج المفرط، مما يسهل عملية الإنتاج على مراحل rábano { Redondo Rojo Punta Blanca } XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 5 cm x 10 cm Raphanus sativus 41149 - ref: FESMSST1100 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone I-XII I-XII 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Rábano Redondo Kalifa Rabanete Redondo Kalifa Radis Rond Kalifa Radish Round Kalifa Ravanello Rotondo Kalifa Variedad de rabanito de color rojo oscuro muy uniforme. Destaca por su consistencia, tamaño, resistencia al ahuecado y sabor. Resistente a la subida a flor. Variedade de rabanete de cor vermelha escura muito uniforme. Destaca-se pela consistência, tamanho, resistência ao vazamento e ao sabor. Resistente à ascensão da flor. Variedade de rabanete de cor vermelha escura muito uniforme. Destaca-se pela consistência, tamanho, resistência ao vazamento e ao sabor. Resistente à ascensão da flor. Variety of radish of very uniform dark red color. It stands out for its consistency, size, resistance to hollowing and flavor. Resistant to the rise to flower. Varietà di ravanello di colore rosso scuro molto uniforme. Si distingue per la sua consistenza, sapore, dimensioni. Resistente alla fioritura precoce. PRO PRO rabanete · radis · radish · ravanello · الفجلة الفجلة مجموعة متنوعة من الفجل ذو اللون الأحمر الداكن الموحد للغاية يتميز بتناسقه، حجمه ومقاومته للتجويف والنكهة مقاوم لنمو الزهرة rábano ( Redondo Kalifa ) XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 5 cm x 5 cm Raphanus sativus 41152 - ref: FESMSST0383 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone I-XII I-XII 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Rábano Dátil Rojo Rabanete Date Vermelho Radis Demi-Long Rouge Radish Semi Long Red Ravanello Dátil Rojo Variedad de ciclo temprano para mercado, con desarrollo corto de planta. De raiz cilíndrica, de extremidad romo, color rojo y de sabor suave, poco picante. Variedade de ciclo precoce para mercado, com desenvolvimento curto do planta. Da raiz cilindrica a base arredondada, cor vermelho e sabor ligeiramente picante. Variété précoce, avec un développement court, de racine allongée cylindrique, el à la base arrondie. Cylindrical root, of blunt tip, red color and of smooth flavor, little spicy. Varietà a ciclo precoce per il mercato, con sviluppo di piante corto. Ha una radice cilindrica, un'estremità smussata, un colore rosso e un sapore morbido e leggermente piccante. rabanete · radis · radish · ravanello · الفجلة ًالفجلة جذر أسطواني، ذو طرف غير حاد، لون أحمر وذو نكهة ناعمة، حار قليلا rábano { Dátil Rojo } XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 5 cm x 5 cm Raphanus sativus 41150 - ref: FESMSST0381 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone I-XII I-XII 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Rábano Redondo Rojo Rabanete Redondo Vermelho Radis Roud Rouge Radish Round Red Ravanello Rosso Rotondo Variedad de hojas escasas, pequeñas, de buena precocidad. La raiz es globosa, de color rojo, de 3 a 5 cm de diámetro y altura. De carne compacta. Variedade de folhas escassas, pequenas, de boa precocidade. A raíz é redonda, de cor vermelha, com um diâmetro de 3 a 5 cms. De polpa compata. Variété à petite feuilles, très précoce, au fruit rond rouge vermeil, d’un diamètre de 3 à 5 cm et à la chair compacte. Variety with small leaves, early. The root is rounded, red , 3 to 5 cm in diameter and height. Of compact flesh. Varietà con poche foglie, piccole, di buona precocità. La radice è globosa, rossa, da 3 a 5 cm di diametro e altezza. Di carne compatta. rabanete · radis · radish · ravanello · الفجلة الفجلة سم في القطر 5 إلى 3 مجموعة متنوعة من نبات بأوراق صغيرة، نبات مبكر الجذر دائري، أحمر، والارتفاع من لحم محكم rábano { Redondo Rojo } 25 gr. 25 gr. 25 gr. 25 gr. Redondo Rojo Punta Blanca Redondo Kalifa Dátil Rojo Redondo Rojo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 14 grs: 8 grs: 14 grs: 14 Ref: 41151 Ref: 41149 Ref: 41152 Ref: 41150 Ref: Ref: Ref: Ref: 11510025 11490025 11520025 11500025 11510100 11490100 11520100 11500100 11510500 11490500 11520500 11500500 Tambien disponible en / Also available: Tambien disponible en / Also available: Tambien disponible en / Also available: Tambien disponible en / Also available: