Mascarell Semillas :: Catálogo / Catalog

30 RAINBOW SERIES XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 40 cm x 50 cm Capsicum annuum - ref: FESMSST0460 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-XI I-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Pimiento Fire Cracker “Ornamental Picante” Pimento Fire Cracker Poivron Fire Cracker Pepper Fire Cracker Peperone Firacracker Es preferible sembrar en una mezcla de mantillo y de arena. Cultivo en exterior durante periodo de calor. Se pone en interior la planta en maceta en otoño o también se puede cultivar directamente en maceta durante todo el año. Semear de preferência numa mistura de terra e de areia. Esta cultura efectua-se no exterior durante o período quente. A planta em vaso põe-se em casa no Outono. Semer de préférence dans un mélange de terreau et de sable. La culture s’effectue à l’extérieur pendant la période chaude. La plante en pot est rentrée en appartement à l’automne. Cultivate outdoors during hot seasons. The potted plant is placed in the interior in autumn or it can also be grown directly in a pot throughout the year. Spicy fruits. Varietà di pepe ornamentale di piccole dimensioni. Con piccoli frutti molto vistosi e speziati. pimento · poivron · pepper · peperone · الفلفل الفلفل يزرع في الهواء الطلق خلال المواسم الحارة يوضع النبات المحفوظ بوعاء في الداخل في الخريف أو يمكن زراعته مباشرة في أصيص طوال العام فواكه حارة pimiento { Fire Cracker "Ornamental Picante" } 40.000 70.000 SHU Pasaporte Fitosanitario / Plant Passport B ES-17-46/1653 A Capsicum annuum Fire Cracker - Ornamental Picante 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 0,3 Ref: 43057 5 gr. Ref: 30570005 Tambien disponible en / Also available: XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI 40 cm Capsicum annuum VI-XI I-V pimentão · poivron · peper · peperone · الفلفل pimiento { Mushroom red } 200.000 400.000 SHU Mushroom Red 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 0,3 Ref: 41261 5 gr. Ref: 12610005 Tambien disponible en / Aussi disponible: XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 40 cm x 80 cm Capsicum annuum 41257 - ref: FESMSST1110 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-XI I-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Pimiento Habanero Chocolate Pimentão Habanero Chocolate Poivron Habanero Chocolate Pepper Chocolate Habanero Peperone Habanero Chocolate Pequeños y atractivos frutos, de piel brillante, marron-rojo en su madurez, en forma de rombo, 40-50 mm de largo y 20-30 mm de ancho, extra picantes (150.000 - 300.000 unidades Scoville). Planta vigorosa, de ciclo tardío Frutas pequenas e atraentes, pele brilhante, marrom-vermelho na maturidade, em forma de diamante, 40-50 mm de comprimento e 20-30 mm de largura, extra picante (150,000 - 300,000 unidades Scoville). Planta vigorosa, ciclo tardío. Petits fruits attrayants, peau brillante, brun-rouge à maturité, en forme de losange, 40-50 mm de long et 20-30 mm de large, extra épicé (150 000 à 300 000 unités Scoville). Plante vigoureuse, cycle tardif. Small and attractive fruits, shiny skin, brown-red at maturity, diamond-shaped, 40-50 mm long and 20-30 mm wide, extra spicy (150,000 - 300,000 Scoville units). Vigorous plant, late cycle. Frutti piccoli e attraenti, buccia lucida, rosso brunastro a maturità, a forma di losanga, 40-50 mm di lunghezza e 20-30 mm di larghezza, extra piccanti (150.000 - 300.000 unità Scoville). Pianta vigorosa a ciclo tardivo pimentão · poivron · peper · peperone · الفلفل الفلفل 50 - 40 فواكه صغيرة وجذابة، قشرتها لامعة، لون أحمر يميل إلى البني عند النضج، ماسية الشكل، وحدة سكوفيل) نبات 300 . 000 - 150 . 000 ، حارة للغاية ( مم في العرض 30 - 20 مم في الطول و قوي، دورة متأخرة pimiento { Habanero Chocolate } 150.000 300.000 SHU Pasaporte Fitosanitario / Plant Passport B ES-17-46/1653 A Capsicum annuum Habanero Chocolate 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 0,1 Ref: 41257 5 gr. Ref: 12570005 Tambien disponible en / Also available: XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 40 cm x 80 cm Capsicum annuum 41260 - ref: FESMSST1113 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-XI I-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Pimiento Habanero Red Caribean Pimentão Habanero Red Caribean Poivron Habanero Red Caribean Pepper Habanero Red Caribean Pepperone Habanero Red Caribean Pequeños y atractivos frutos, de piel brillante, rojos en su madurez, en forma de rombo, 40- 50 mm de largo y 20-30 mm de ancho, extra picantes (150.000-300.000 unidades Scoville). Planta vigorosa, de ciclo tardío. Frutas pequenas e atraentes, pele brilhante, vermelha na maturidade, em forma de rombo, 40-50 mm de comprimento e 20-30 mm de largura, extra picante (150,000-300,000 unidades Scoville). Planta vigorosa, ciclo tardio. Petits fruits attrayants, peau brillante, rouge à maturité, en forme de losange, 40-50 mm de long et 20-30 mm de large, extra épicé (150 000 à 300 000 unités Scoville). Plante vigoureuse, cycle tardif. Small and attractive fruits, shiny skin, red at maturity, rhombus-shaped, 40-50 mm long and 20-30 mm wide, extra spicy (150,000-300,000 Scoville units). Vigorous plant, late cycle. Frutti piccoli e attraenti, con buccia lucida, rossi a maturità, a forma di losanga, 40-50 mm di lunghezza e 20-30 mm di larghezza, extra piccanti (150.000-300.000 unità Scoville). Pianta vigorosa, a ciclo tardivo. pimentão · poivron · peper · peperone · الفلفل الفلفل مم 30 - 20 مم طولاً و 50 - 40 فواكه صغيرة وجذابة، قشرة لامعة، حمراء عند النضج، شكل معين، وحدة سكوفيل) نبات قوي، دورة متأخرة 300 . 000 - 150 . 000 عرضا، حارة جداً ( pimiento { Habanero Red Caribean } 200.000 400.000 SHU Pasaporte Fitosanitario / Plant Passport B ES-17-46/1653 A Capsicum annuum Habanero Red Caribean 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 0,3 Ref: 41260 5 gr. Ref: 12600005 Tambien disponible en / Also available: XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI 40 cm Capsicum annuum VI-XI I-V pimentão · poivron · peper · peperone · الفلفل pimiento { Serrano } 15.000 30.000 SHU Serrano 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 0,6 Ref: 41259 5 gr. Ref: 12590005 Tambien disponible en / Also available: Puerro (Allium porrum) Poireau Leek Porro Description and Technical Information Biennial herbaceous belonging to the Liliaceae family which is grown for its leaves and edible bulbs. They require deep, lose soils which are rich in organic matter and with good drainage. Leeks are eaten fresh and cooked, providing a large amount of fibre, vitamin C and B6 and minerals such as Potassium. Dosis siembra / Seed dose: 0,3 g/m 2 - 3 Kg/Ha Nº Semillas/gramo | Nº Seeds/gram: 350-400 Marco plantación / Planting distance: 30 x 15 cm Temp. germinación / Temp. for germination: 10º - 13º C Profundidad siembra / Sowing depth: 1 cm Descripción y Datos Técnicos Bianual perteneciente a la familia de las Liliáceas que se cultiva por sus hojas y bulbos comestibles. Requieren suelos profundos, sueltos, ricos en materia orgánica y con buen drenaje. Los puerros se consumen en fresco y cocinados, aportando una gran cantidad de fibra, vitamina C y B6 y minerales como el Potasio. Recolección / Harvest Siembra / Sowing Hortícolas e Híbridos | Vegetables and Hybrids