Mascarell Semillas :: Catálogo / Catalog
29 RAINBOW SERIES XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI 50 cm Capsicum annuum VI-XI I-V pimento · poivron · pepper · peperone · الفلفل pimiento { Zulu } Zulu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 gr: 0,5 Ref: 41283 XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI 50 cm Capsicum annuum VI-XI I-V pimento · poivron · pepper · peperone · الفلفل pimiento { Rewia } 5 gr. 5 gr. Rewia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 0,5 Ref: 41282 Ref: Ref: 12820005 12830005 Tambien disponible en / Also available: Tambien disponible en / Also available: XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 30 cm x 40 cm Capsicum annuum 41194 - ref: FESMSST0379 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-XI I-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Pimiento Ñora Pimentão Ñora Poivron Ñora Pepper Nora Peperone Ñora Variedad altamente productiva, planta de porte bajo. Frutos de tamaño pequeño, rojos en la madurez. Su pricipal utilidad es para la obtención de “Pimenton dulce” y en especial para su uso culinario. Variedade altamaente produtiva, planta baixa. Frutos de pequenas dimensões, vermelhos quando maduros. Utiliza-se fundamentalmente para obter a paprica doce, variedade para uso culinário. Variété très productive, plante basse. Fruits de petites dimensions, rouges à l’époque de la maturation. Ils s’utilisent essentiellement pour l’obtention du paprika doux, surtout pour un usage culinaire. Very productive variety. A short plant bearing. Small-sized fruits that are red when ripe. Used mainly for producing sweet paprika and specially for cooking. Varietà altamente produttiva, dimensioni ridotte delle piante. Frutti di piccole dimensioni, rossi a maturità. La sua utilità principale è ottenere "Paprika dolce" e soprattutto per uso culinario. pimentão · poivron · peper · peperone · الفلفل الفلفل نوعية منتجة للغاية تحمل نبات قصير ثمار صغيرة الحجم تكون حمراء عندما تنضج تستخدم بشكل أساسي لإنتاج الفلفل الحلو وخاصة للطبخ pimiento { Ñora } Pasaporte Fitosanitario / Plant Passport B ES-17-46/1653 A Capsicum annuum Ñora (de bola) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 1,5 Ref: 41194 5 gr. Ref: 11940005 Tambien disponible en / Also available: 100 gr. XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 50 cm x 80 cm Capsicum annuum - ref: FESMSST0376 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-XI I-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Pimiento de Padrón Pimentos de Padrón Poivron de Padron Pepper Padron Peperone Padron Variedad de frutos de tamaño pequeño, con 2-3 cascos de sección triangular y carne fina. Ciclo semiprecoz. Recolectar los frutos en estado joven (2-3 cm) y verdes. Adquieren sabor picante en cuanto sobrepasan un determinado crecimiento. Variedade típica de Galiza; consomem-se fritos em verde. Frutos pequenos, pontiagudos ou em forma de seixo. Variété typique de Galice, à consommer quand le fruit est vert. Variety of fruits of small size, with 2-3 triangular section hulls and thin flesh. Collect fruits when young (2-3 cm) and green. They acquire spicy flavor as soon as they exceed a certain growth. Varietà di frutti di piccola taglia. Ciclo semiprecoce. Raccogli la frutta giovane (2-3 cm) e verde. Acquisiscono gusto piccante non appena superano una certa crescita. pimento · poivron · pepper · peperone · الفلفل الفلفل بأجزاء مثلثية ولحم رقيق تقطف قشر 3 - 2 مجموعة متنوعة من فاكهة ذات حجم صغير، مع اء تكتسب نكهة حارة بمجرد أن تتجاوز نموًا معينًا سم) وخضر 3 - 2 الثمار عند بداية النمو ( pimiento { de Padrón } 2.000 3.000 SHU Pasaporte Fitosanitario / Plant Passport B ES-17-46/1653 A Capsicum annuum 5 gr. de Padrón 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 gr: 1 Ref: 41140 Ref: 11400005 11400100 Tambien disponible en / Also available: Recolección / Harvest Siembra / Sowing Hortícolas e Híbridos | Vegetables and Hybrids 5 gr. Ref: 12360005 XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 50 cm x 80 cm Capsicum annuum - ref: FESMSST0510 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-XI XII-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Pimiento Guindilla Picante de Cayenne Pimentão Picante de Cayenne Poivron Picante de Cayenne Hot Pepper Picante de Cayenne Peperone Picante de Cayenne Variedad de frutos cilíndricos, largos y estrechos. Sabor picante. Variedade com frutos cilìndricos, compridos e estreitos. Sabor muito picante. Variété de fruits cylindriques, longs et étrois. Goût tres piquant. Cylindric fruits variety, long and narrow. Very piquant flavour. Varietà di frutti cilindrici, lunghi e stretti. Sapore piccante. pimento · poivron · pepper · peperone · الفلفل الفلفل مجموعة متنوعة من فاكهة أسطوانية، طويلة وضيقة نكهة حارة جدا pimiento { Guindilla Picante de Cayenne } 20.000 30.000 SHU Pasaporte Fitosanitario / Plant Passport B ES-17-46/1653 A Capsicum annuum Guindilla Picante de Cayenne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 gr: 1 Ref: 41236 XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 40 cm x 80 cm Capsicum annuum 41258 - ref: FESMSST1111 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-XI I-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Pimiento Jalapeño Pimiento Jalapeño Poivron Jalapeño Pepper Jalapeño Peperone Jalapeño Frutos alargados, con el extremo redondeado, de color rojo en su madurez, 7x4 cm, moderadamente picantes (2.500-5.000 unidades Scoville). Planta compacta, de precocidad media, muy productiva. Frutos alongados, com extremidade arredondada, vermelho em maturidade, 7x4 cm, moderadamente picante (2.500-5.000 unidades Scoville). Planta compacta, de precocidade média, muito produtiva. Frutos alongados, com extremidade arredondada, vermelho em maturidade, 7x4 cm, moderadamente picante (2.500-5.000 unidades Scoville). Planta compacta, de precocidade média, muito produtiva. Fruits elongated, with the rounded end, red in maturity, 7x4 cm, moderately spicy (2,500-5,000 Scoville units). Compact plant, of medium precocity, very productive. Frutti allungati, con la punta arrotondata, rossi in maturità, 7x4 cm, moderatamente speziati (2.500-5.000 unità Scoville). Pianta compatta, di media precocità, molto produttiva. pimento · poivron · pepper · peperone · الفلفل الفلفل وحدة 5000 - 2500 سم، حار معتدل ( 7x4 ثمار ممدودة، مع نهاية مدورة، حمراء في النضج، سكوفيل) نبات محكم، سرعة نضوج متوسطة، منتج للغاية pimiento { Jalapeño } 2.500 5.000 SHU Pasaporte Fitosanitario / Plant Passport B ES-17-46/1653 A Capsicum annuum Jalapeño 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 0,6 Ref: 41258 5 gr. Ref: 12580005 Tambien disponible en / Also available: 100 gr. XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 50 cm x 80 cm Capsicum annuum - ref: FESMSST0378 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-XI I-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Pimiento Guindilla Amarilla Pimentão Guindilla Amarilla Poivron Guindilla Amarilla Hot Pepper Guindilla Amarilla Peperone Guindilla Amarilla Variedad con frutos cilíndricos, largos y estrechos, algo curvados. Sabor picante. Aptos para encurtir. Variedade com frutos cilìndricos, compridos e estreitos, um poco arqueados. Sabor muito picante. Variété de fruits cylindriques, longs et étrois, assen courbés, termines en ponte. Ideal pour conserver. Goût tres piquant. Cylindric fruits variety, long and narrow, rather curved, tapering. Very piquant flavour Suitable for storage. Varietà con frutti cilindrici, lunghi e stretti, un po 'curvi. Sapore piccante. pimento · poivron · pepper · peperone · الفلفل الفلفل مجموعة متنوعة من فاكهة أسطوانية، طويلة وضيقة، منحنية نوعًا ما، مستدقة نكهة حارة جدا مناسبة للتخزين pimiento { Guindilla Amarilla } 5.000 7.000 SHU Pasaporte Fitosanitario / Plant Passport B ES-17-46/1653 A Capsicum annuum 5 gr. Guindilla Amarilla 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 gr: 1 Ref: 41142 Ref: 11420005 11420100 Tambien disponible en / Also available: 100 gr. XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 50 cm x 80 cm Capsicum annuum 41141 - ref: FESMSST0377 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-XI I-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Pimiento del Piquillo Pimento del Piquillo Poivron "Piquillo" Pepper Piquillo Peperone Piquillo Frutos de tamaño mediano, redondo-acorazonados; superficie lisa, muy carnosos y dulces, color rojo en la madurez. Frutos de tamanho mediano, arredondados e em forma de coração. Superficie lisa, muito carnudos e doces, vermelhos quando maduros. Fruits de dimensions moyennes ronds ou cordiformes; surface lisse; très charnus et doux, leur couleur est rouge quand ils sont mûrs. Medium sized fruits, round-heart shaped; smooth surface; very fleshy and sweet, red when ripened. Frutti di media grandezza, di forma rotonda ea forma di cuore; Superficie liscia, molto carnosa e dolce, di colore rosso alla maturità. pimento · poivron · pepper · peperone · الفلفل الفلفل ؛ سمينة جدا وحلوة، حمراء عندما ثمار متوسطة الحجم، على شكل قلب دائري؛ سطح أملس تنضج pimiento { del Piquillo } Pasaporte Fitosanitario / Plant Passport B ES-17-46/1653 A Capsicum annuum 5 gr. del Piquillo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 gr: 1 Ref: 41141 Ref: 11410005 11410100 Tambien disponible en / Also available:
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzMxMDk=