Mascarell Semillas :: Catálogo / Catalog
28 RAINBOW SERIES XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 40 cm x 80 cm Capsicum annuum 41231 - ref: FESMSST0514 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-XI XII-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Pimiento Dulce de España Pimento Dulce de España Poivron Dulce de España Pepper Red Dulce de España Peperone Dulce de España Variedad de mediana altura con frutos de color verde que pasan al rojo en su madurez. Frutos tipo 3-4 cascos, más grandes en su inserción en la planta. Variedade de altura media, vermelho doce. Fruits avec 3-4 lobes, en forme de prisme rouge brillant, pulpe sucre. A medium-height variety with green fruits that turn red when ripe. Fruits type 3-4 helmets, bigger in their insertion part in the plant. Varietà di media altezza con frutti verdi che diventano rossi a maturazione. pimento · poivron · pepper · peperone · الفلفل الفلفل اء تتحول إلى اللون الأحمر عند النضج مجموعة متنوعة من نبات متوسط الارتفاع ذو ثمار خضر سبلات، وأكبر في جزء إدخالها في النبات 4 - 3 نوع الثمار pimiento { Dulce de España } Pasaporte Fitosanitario / Plant Passport B ES-17-46/1653 A Capsicum annuum XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 50 cm x 80 cm Capsicum annuum 41280 - ref: FESMSST1197 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-XI I-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Pimiento California Wonder Pimento California Wonder Poivron California Wonder Pepper California Wonder Peperone California Wonder Variedad muy productiva y de altura media. Frutos cuadrados de 10 cm de longitud y 10 cm de anchura aproximada, con 3-4 cascos. De color rojo brillante en la madurez. Carne gruesa y dulce. Variedade muito produtiva de altura média. Frutos quadrados com 10 cm de comprimento e 10 cm de largura, com 3-4 cascas. Vermelho vivo quando amadurece. Carne espessa e doce. Variété très productive de taille moyenne. Fruits carrés de 10 cm de long et 10 cm de large. Rouge vif à maturité. Very productive variety of medium height. Square fruits 10 cm long and 10 cm wide. Bright red when ripe. Thick and sweet meat. Varietà molto produttiva di media pezzatura. Frutti quadrati lunghi 10 cm e larghi 10 cm. Rosso brillante a maturità. pimento · poivron · pepper · peperone · الفلفل الفلفل 10 سم وعرض 10 مجموعة متنوعة من نبات منتج للغاية ذو ارتفاع متوسط. فواكه مربعة بطول سم. أحمر لامع عند النضج. لب سميك وحلو. pimiento { California Wonder } Pasaporte Fitosanitario / Plant Passport B ES-17-46/1653 A Capsicum annuum Dulce de España 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 gr: 1 Ref: 41231 XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 50 cm x 80 cm Capsicum annuum 41201 - ref: FESMSST0375 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-XI I-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Pimiento Goccia D´Oro (Amarillo Encurtir) Pimento Goccia D´Oro Poivron Goccia D´Oro Pepper Goccia D'Oro Peperone Goccia D'Oro Variedad de pimiento con frutos de piel amarillo-verdosa. Planta de tamaño medio, frutos de calibre grueso 10x18 cm, 3-4 cascos, con piel gruesa. La recolección se realiza cuando el pimiento está de color verde-amarillento. Su utilización es para consumo normal, así como es ideal para encurtir. Variedade de pimento com frutos de cor amarelo/verde; planta de tamanho médio, os frutos têm 10x15x18 cm de calibre, de casca grossa. Colhe-se quando o fruto estiver de cor verde/ amarelo. Frutos consumidos de tantas maneiras e para preparar conservas em vinagre ou escabeche. Variété de poivron aux fruits de couleur jaune-vert; plante aux dimensions moyennes, fruits au calibre de 10x15x18 cm, à grosse peau. Les fruits se récoltent lorsqu’ils présentent une couleur ver-jaune. Ils se consomment de nombreuses façons et sont utilisés pour la préparation de conserves dans le vinaigre. A variety of pepper that produces yellow-green fruit. measuring 10x18 cm, with 3-4 lobes and thick peel. Can be consumed in many ways and for pickling. Varietà di peperoni con frutti di colore giallo-verde. Pianta di medie dimensioni, frutti di dimensioni grossolane 10x18 cm, 3-4 scafi, con buccia spessa. La raccolta viene effettuata quando il peperone è giallo-verdastro. pimento · poivron · pepper · peperone · الفلفل الفلفل فصوص 4 - 3 سم، مع 10x18 اء. قياس مجموعة متنوعة من الفلفل تنتج فاكهة صفراء وخضر وقشرة سميكة يمكن تناوله بعدة طرق وللتخليل pimiento { Goccia D´Oro (Amarillo Encurtir) } Pasaporte Fitosanitario / Plant Passport B ES-17-46/1653 A Capsicum annuum Amarillo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 gr: 1 Ref: 41201 XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI 30 cm Capsicum annuum VI-XI I-V pimentão · poivron · pepper · peperone · الفلفل pimiento { Cuerno de Toro } Cuerno de Toro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 gr: 1 Ref: 41193 100 gr. XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI 50 cm Capsicum annuum VI-XI I-V pimento · poivron · pepper · peperone · الفلفل pimiento { Dulce Italiano } 5 gr. Dulce Italiano 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 1 Ref: 41136 Ref: 11360005 11360100 Tambien disponible en / Also available: 100 gr. XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 50 cm x 80 cm Capsicum annuum 41138 - ref: FESMSST0374 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-XI I-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Pimiento Infantes Pimento Infantes Poivron Infantes Pepper Infantes Peperone Infantes Variedad de mediana altura con frutos de color rojo oscuro. Frutos tipo Morro de Vaca, cuadrado de grosor similar en la base y extremidad. Variedade de altura média, vermelho doce. Fruits avec 4 lobes, en forme de prisme rouge brillant, pulpe sucré. Très précoce. Fruits dark red color.10x17cm. Square shape of similar thickness at the base and tip. Highly productions and quality. Varietà di media altezza con frutti rosso scuro. Frutti quadrati di spessore simile alla base e alla punta. pimento · poivron · pepper · peperone · الفلفل الفلفل شكل مربع بسماكة متشابهة عند القاعدة والطرف جودة x 10 سم 17 فواكه لونها احمر غامق وإنتاجية عالية pimiento { Infantes } Pasaporte Fitosanitario / Plant Passport B ES-17-46/1653 A Capsicum annuum 5 gr. Infantes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 1 Ref: 41138 Ref: 11380005 11380100 Tambien disponible en / Also available: 5 gr. 100 gr. XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 50 cm x 80 cm Capsicum annuum 41139 - ref: FESMSST0501 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-XI XII-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Pimiento Lamuyo F1 Pimento Lamuyo F1 Poivre Lamuyo F1 Pepper Lamuyo F1 Peperone Lamuyo F1 Planta vigorosa de elevadas producciones. Frutos de 14-16 cm de longitud y 9-10 de diámetro con 3-4 cascos. Piel lisa, paredes gruesas de color verde que viran a rojo intenso en la madurez. Apta para el cultivo en invernadero. Resistente al TMV. Planta vigorosa de alta produtividade. Frutos de 14-16 cm. de comprimento e 9- 10 de cm. de diâmetro; 3-4 gomos. Casca lisa e invólucro grosso de cor verde que tende a tornar-se vermelho intenso quando amadurece. Idônea para a cultivação em estufa. Resistente ao ‘TMV’. Plante vigoureuse très productive. Fruits de 14-16 cm de long et de 9-10 cm de diamètre, à 3-4 lobes. Peau lisse et grosses parois de couleur verte virant au rouge intense à la maturation. Adaptée à une culture en serre. Résistante au TMV. Vigorous plant with high productions. Fruits with 14-16 cm long and 9-10 cm of diameter. 3-4 shells. Smooth peel and thick flesh of green colour that changes to intense red when it matures. Adapted to indoor cultivation. Resistant to TMV. Pianta vigorosa con produzioni elevate. Frutti di 14-16 cm di lunghezza e 9-10 di diametro con 3-4 gusci. Buccia liscia, spesse pareti verdi che virano al rosso intenso a maturità. Adatto alla coltivazione in serra. Resistente a TMV. PRO PRO pimento · poivron · pepper · peperone · الفلفل الفلفل قشور. قشرة ناعمة 4 إلى 3 سم. 10 - 9 سم وقطر 16 - 14 نبات قوي ذو إنتاجية عالية. فواكه بطول يتحول إلى أحمر شديد عندما ينضج. تتكيف مع الزراعة الداخلية. ولب سميك باللون الأخضر . TMV مقاومة لـ pimiento ( Lamuyo F1 ) Pasaporte Fitosanitario / Plant Passport B ES-17-46/1653 A Capsicum annuum XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 50 cm x 80 cm Capsicum annuum 41281 - ref: FESMSST1198 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-XI I-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Pimiento Quadrato d'Asti Giallo Pimento Quadrato d'Asti Giallo Poivron Quadrato d'Asti Giallo Pepper Quadrato d'Asti Giallo Peperone Quadrato d'Asti Giallo Variedad que produce frutos de forma cuadrada de 11x13 cm aproximadamente con pared muy gruesa y dulce. Color verde que pasa a amarillo en la madurez. Variedade que produz frutos de formato quadrado com aproximadamente 11x13 cm de parede muito espessa e doce. Cor verde que se torna amarela quando amadurece. Variété qui produit des fruits de forme carrée d'environ 11x13 cm avec une paroi très épaisse et sucrée. Couleur verte qui vire au jaune à maturité. Variety that produces square shaped fruits of approximately 11x13 cm with a very thick and sweet wall. Green color that turns yellow when ripe. Varietà che produce frutti di forma quadrata di circa 11x13 cm con una parete molto spessa e dolce. Colore verde che diventa giallo a maturità. pimento · poivron · pepper · peperone · الفلفل الفلفل سم تقريبًا بجدار سميك للغاية 11x13 مجموعة متنوعة من نبات ينتج ثمار مربعة الشكل بحجم يتحول إلى اللون الأصفر عند النضج. . لون أخضر ولطيف pimiento { Quadrato d'Asti Giallo } Pasaporte Fitosanitario / Plant Passport B ES-17-46/1653 A Capsicum annuum Lamuyo F1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 15 semillas Ref: 41139 Ref: 11390005 11390100 Tambien disponible en / Also available: Recolección / Harvest Siembra / Sowing Hortícolas e Híbridos | Vegetables and Hybrids California Wonder 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 gr: 1 Ref: 41280 5 gr. 5 gr. Quadrato d’Asti Giallo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 1 Ref: 41281 Ref: Ref: 12810005 12800005 Tambien disponible en / Also available: Tambien disponible en / Also available:
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzMxMDk=