Mascarell Semillas :: Catálogo / Catalog

24 RAINBOW SERIES Nabos y Grelos (Brassica campestris) Navet Turnip Rapa XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 10 cm x 20 cm Brassica rapa 41118 - ref: FESMSST0361 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone I-XII I-XII 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Nabo Bola de Nieve Nabo Bola de Nieve Navet Bola de Nieve Turnip Bola de Nieve Rapa Bola de Nieve Variedad de raíz blanca, de forma redonda. Sobresale casi una tercera parte del terreno, siendo por ello de muy fácil arranque. Variedade de raíz branca de forma arredondada. Sobressai quase uma terça parte no terreno, fato que o torna de fácil arranque. Variété a racine blanche ronde. Sort du sol, sur 1/3 de sa hauteur, facilitant ainsi l’arrachage. White root variety, of round shape. Almost a third of it stands out of the ground, being therefore very easy to uproot. Varietà di radice bianca, di forma rotonda. Quasi un terzo del terreno si distingue, facilitando l'avvio. nabo · navet · turnip · rapa · اللفت اللفت ، مجموعة متنوعة من الجذور البيضاء، ذات شكل دائري ما يقرب من ثلثها يبرز خارج الأرض وبالتالي يسهل جدًا اقتلاعها nabo de mesa { Bola de Nieve } 25 gr. 100 gr. Bola de Nieve grs: 12 Ref: 41118 Ref: 11180025 Ref: 11180100 Tambien disponible en / Also available: Description and Technical Information Herbaceous belonging to the Cruciferae family, made up of erect branches which grow from a thick and succulent root which accumulates a large quantity of reserves. This root, varying in shape and colour, is used to make soups and stews. They require mild temperatures and moist soils. Turnips are rich in vitamin C and folates and in minerals such as Calcium and Sodium. Siembra y recolección / Sowing and harvest: Enero - Diciembre / January-December Dosis siembra / Seed dose: 4-6 Kg/Ha Nº Semillas/gramo / Nº Seeds/gram: 400-600 Marco plantación / Planting distance: 20 x 10 cm Temp. germinación / Temp. for germination: 10º - 15º C Profundidad siembra / Sowing depth: 0,5-1,5 cm Descripción y Datos Técnicos Herbáceas pertenecientes a la familia de las crucíferas. Plantas de ramas erectas que nacen a partir de una raíz más o menos engrosada y carnosa, de color y forma variable que se utiliza en la preparación de sopas y guisos. Los Grelos a diferencia de los nabos se cultivan por sus hojas tiernas (nabizas) o brotes tiernos (grelos) muy apreciados por su excelente calidad culinaria. Recolección / Harvest Siembra / Sowing Hortícolas e Híbridos | Vegetables and Hybrids XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 10 cm x 20 cm Brassica rapa 41117 - ref: FESMSST0362 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone I-XII I-XII 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Nabo Virtudes Martillo Nabo Virtudes Martillo Navet Virtudes Martillo Turnip Virtudes Martillo Rapa Virtudes Martillo Variedad de raiz blanca, de forma cilíndrica, de unos 15 a 20 cm de largo y extremidad aporrada algo más gruesa. Sobresale casi una tercera parte del terreno, siendo por ello de fácil arranque. Variedade de raíz branca, de forma cilindrica, de uns 15 a 20 cm de comprimento, arredondado na base. Sobressai quase uma terça parte no terreno, fato que o torna de fácil arranque. Variété à racine blanche cylindrique de 15 à 20 cm de long, évasée et arrondie à la base. Sort du sol, sur 1/3 de sa hauteur, facilitant ainsi l’arrachage. Variety with withe, cylindrical root, 15 to 20 cm long. About one third of plant height exposed above soil, making it easy to harvest. Varietà di radici bianche, di forma cilindrica, lunghe circa 15-20 cm e una punta leggermente più spessa. Quasi un terzo del terreno si distingue, facilitando l'avvio. nabo · navet · turnip · rapa · اللفت اللفت سم حوالي ثلث ارتفاع النبات 20 إلى 15 ، أسطواني، بطول مجموعة متنوعة مع جذر أبيض مكشوف فوق التربة، مما يسهل حصاده nabo de mesa { Virtudes Martillo } 25 gr. 100 gr. Virtudes Martillo grs: 12 Ref: 41117 Ref: 11170025 Ref: 11170100 Tambien disponible en / Also available: XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 10 cm x 20 cm Brassica rapa 41276 - ref: FESMSST1190 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone I-XII I-XII 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Nabo Purple Top White Globe Nabo Purple Top White Globe Navet Purple Top White Globe Turnip Purple Top White Globe Rapa Purple Top White Globe Variedad de forma globosa, con la parte superior de la raíz de color morado intenso y resto blanco. Planta vigorosa, de 31-36 cm con hojas recortadas de color medio. El nabo puede alcanzar unos 10 cm de diámetro. Variedade globosa, com a parte superior da raiz roxa profunda e o restante branco. Planta vigorosa, 31-36 cm com folhas aparadas de cor média. O nabo pode atingir cerca de 10 cm de diâmetro. Variété globulaire, avec la partie supérieure de la racine pourpre intense et le reste blanc. Plante vigoureuse, 31-36 cm avec des feuilles parées de couleur moyenne. Le navet peut atteindre environ 10 cm de diamètre. Globose variety, with the upper part of the root intense purple and the rest white. Vigorous plant, 31-36 cm with medium-colored trimmed leaves. The turnip can reach about 10 cm in diameter. Varietà globulare, con la parte superiore della radice viola intenso e il resto bianca. Pianta vigorosa, 31-36 cm con foglie rifilate di colore medio. La rapa può raggiungere circa 10 cm di diametro. nabo · navet · turnip · rapa · اللفت اللفت من النوع الكروي الشكل، يمتاز جزء جذره العلوي باللون الأرجواني الداكن والباقي سم بأوراق متوسطة اللون ومشذبة. يمكن أن يصل قطر اللفت إلى 36 - 31 . نبات قوي، أبيض سم. 10 حوالي nabo de mesa { Purple Top White Globe } 25 gr. 100 gr. Purple Top White Globe grs: 12 Ref: 41276 Ref: 12760025 Ref: 12760100 Tambien disponible en / Also available: Ref: 1084 Grelos de Lugo Variedad de raíz globosa, de buen tamaño, muy apreciada por sus hojas (nabizas) y tallo floral antes del inicio de la floración (grelos), estos muy apreciados para alimentación humana, de sabor peculiar ligeramente ácido y muy agradable. 25 - 100 - 250 - 500 - 1000 gr. Ref: 1083 Grelos de Santiago Variedad de raíz pivotante, que no forma nabo, recomendada para la producción de nabizas y grelos, apreciada por su calidad y elevadas cosechas utilizados para consumo humano, de agradable y peculiar sabor. 25 - 100 - 250 - 500 - 1000 gr. Ref: 1289 Grelos de Santiago sel. San Blas (semitardío) Variedad de planta de raíz pivotante que no produce nabo, de gran rendimiento, ciclo semitardío produce de forma escalonada una gran masa foliar (nabizas) de color verde intenso que generan gran cantidad de grelos de lenta subida a or. Destaca por su capacidad de rebrote y la excelente calidad culinaria de sus grelos. 100 - 250 - 500 - 1000 gr. Ref: 1080 Grelos de Santiago sel. San José (tardío) Variedad de ciclo tardío, no produce nabo, la raíz es pivotante. Produce una gran cantidad de nabizas, de excelente capacidad de rebrote tras el corte, genera una gran cantidad de grelos. Destaca la excelente calidad culinaria de sus nabizas y grelos. 100 - 250 - 500 - 1000 gr. Ref: 1081 Grelos de Santiago sel. Nadal Variedad de raíz pivotante que no forma nabo, recomendada por su calidad culinaria, de elevadas producciones tanto de nabizas como de grelos. 100 - 250 - 500 - 1000 gr. Ref: 1082 Grelos de Monfero - Norfolk Variedad de doble uso, forrajero y culinario, produce raíces globosas esféricas y ligeramente achatadas, de color blanco en su base y rosáceo violeta en la parte superior, variedad muy rústica y productiva, tolera las heladas suaves, y produce grelos muy apreciados, de sabor único. 100 - 250 - 500 - 1000 gr. Ref: 1285 Grelos de 40 días Variedad de raíz pivotante, que no forma nabo, planta de rápido desarrollo recomendada para siembras durante todo el año para la producción de grelos, apreciada por su calidad, precocidad y amplio periodo de cultivo. 100 - 500 gr. Ref: 1286 Grelos de 60 días Planta vigorosa rústica de ciclo medio muy productiva, hojas de color verde intenso. Apreciada por su calidad de sus grelos (inflorescencias y hojas tiernas). 100 - 500 gr. Ref: 1116 Nabicol Planta cultivada como hortaliza de gran calidad culinaria, de tallo alto (≥ 50 cm.) y raíz alargada. Produce abundante follaje de color verde azulado, de extraordinario y peculiar sabor. Se recolectan las hojas a medida que salen las nuevas y las in orescencias (grelos). 100 - 250 - 500 - 1000 gr. Ref: 1290 Nabiça - Virtudes Variedad precoz que produce grelos de excelente sabor y calidad. Hojas de color verde medio y raíz de piel lisa, blanca y alargada. 100 - 500 gr.