Mascarell Semillas :: Catálogo / Catalog
23 RAINBOW SERIES 100 gr. 100 gr. 100 gr. 100 gr. 100 gr. 500 gr. 500 gr. 500 gr. 500 gr. XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 100 cm x 130 cm Cucumis melo 41110 - ref: FESMSST0359 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-XI I-VI 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Melón Amarillo Canario Melão Amarillo Canario Melon Amarillo Canario Melon Amarillo Canario Melone Amarillo Canario Variedad de frutos amarillos de piel lisa con algunos surcos y corteza semidura. Forma alargada. Variedade de frutos amarelos de pele lisa, com alguns surcos e casca semi-dura. De forma alongada, Variété au fruit jaune et à l’écorce lisse légèrement sil longée et semi-dure. Fuit allongé d’un poids de 2,8 Kg. Goût exquis. Variety of yellow fruits of smooth rind with few grooves and semi-hard peel. Elongated shape with an average weight of 2,800 kg and a sugar content of 13,9% Varietà di frutti gialli con buccia liscia con alcune scanalature e buccia semidura. Forma estesa. melão · melon · melon · melone · الشمام الشمام مجموعة متنوعة من الثمار الصفراء ذات قشرة ناعمة مع القليل من الأخاديد وقشرة شبه الصلبة 13 . 9 كجم ومحتوى سكر ٪ 2800 شكل ممدود بمتوسط وزن melón { Amarillo Canario } XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 100 cm x 150 cm Cucumis melo 41112 - ref: FESMSST1181 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-XI I-VI 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Melón Galia F1 Melão Galia F1 Melon Galia F1 Melon Galia F1 Melone Galia F1 Variedad de frutos esféricos con un peso medio de 0,6-1,4 kg. Carne de color verde claro y piel fuerte, finamente reticulada de color amarillo verdoso y anaranjado en plena madurez. Precocidad 90-100 días según época de siembra. Variedade de frutas esféricas com peso médio de 0,6-1,4 kg. Interior verde claro e pele forte, amarelo-esverdeado finamente reticulado e laranja em plena maturidade. Precocidade 90-100 dias de acordo com o tempo de semeadura. Variété de fruits sphériques d'un poids moyen de 0,6 à 1,4 kg. Intérieur vert clari et peau dure, jaune verdâtre et orange finement réticulés à pleine maturité. Précocité 90-100 jours en fonction du temps de semis. Variety of spherical fruits with an average weight of 0,6-1,4 kg. Light green interior and strong skin, finely reticulated greenish-yellow and orange in full maturity. Precocity 90-100 days according to sowing time. Varietà di frutti sferici com un peso medio di 0,6-1,4 kg. Interno verde chiaro e pelle forte, finemente reticolata giallo-verdognolo e arancio a piena maturazione. Ciclo 90-100 giorni secondo il tempo di semina. PRO PRO melão · melon · melon · melone · الشمام الشمام فاتح من الداخل وجلد كجم أخضر 1 ، 4 - 0 ، 6 مجموعة متنوعة من الفاكهة الكروية بمتوسط وزن يوم حسب وقت 100 - 90 وبرتقالي ناعم ومتناغم كامل النضج سرعة النضج قوي، أصفر مخضر الزراعة melón ( Galia F1 ) XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 100 cm x 130 cm Cucumis melo 41107 - ref: FESMSST0357 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-XI I-VI 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Melón Rochet Melão Rochet Melon Rochet Melon Rochet Melone Rochet Variedad muy precoz de fruto de tamaño mediano, poco rugoso, corteza de color verde con punteados más claros, carne consistente y muy dulce. Variedade muito precoce, de fruto de tamanho médio, pouco rugoso, casca verde mosqueada de cor mais clara, polpa consistente e muito doce. Une variété très précoce d’un fruit de format moyen, peu rugueux écorce de couleur verte avec des mouchetâtes plus clairs, pulpe consistante e très douce. Very early variety of medium-sized fruit, slightly rough, green peel with lighter spots, consistent and very sweet flesh. Varietà molto precoce di frutta di medie dimensioni, leggermente ruvida, buccia verde con punti più leggeri, carne consistente e molto dolce. melão · melon · melon · melone · البطيخ البطيخ مجموعة متنوعة من النبات المبكرة النضج للغاية ذو فاكهة متوسطة الحجم، خشنة بعض الشيء، اء مع بقع قليلة، لب متسق وحلو للغاية قشرة خضر melón { Rochet } XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 100 cm x 100 cm Cucumis melo 41227 - ref: FESMSST0509 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-XI XII-VI 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Melón Charentais Melão Charentais Melon Charentais Melon Charentais Melone Charentais Variedad de ciclo bastante precoz. Los frutos tienen forma casi esférica, de 1/2 kg de peso aproximadamente, con la corteza lisa, de color blanco crema. La carne tiene un delicioso sabor dulce y aromático muy característico y es de color anaranjado. Variedade de ciclo bastante precoce. Os frutos têm forma quase esférica, de 1/2 kg de peso aproximadamente, com a casca lisa, branco creme. A polpa tem um delicioso sabor doce e aromático muito característico, de cor alaranjada. Variété de cycle assez précoce. Les fruits sont forme presque sphérique, d’environ 0,5 kg de poids, avec l’écorce lise, de couleur blanche crème. La chair a un délicieux goût sucré et aromatique très caractéristique, de couleur orange âtre. Early variety. The fruits are almost spherical, about 1/2 kg in weight, with smooth, and cream- white rind. The flesh has a delicious sweet and aromatic flavor very characteristic and is orange color. Varietà di ciclo precoce. I frutti sono quasi sferici, circa 1/2 kg di peso, con crosta liscia e bianco crema. La carne ha un delizioso sapore dolce e aromatico molto caratteristico ed è arancione. melão · melon · melon · melone · البطيخ البطيخ كجم، ذات قشرة ناعمة، 2 / 1 مجموعة متنوعة من نبات المبكر الثمار كروية تقريبًا، وزنها حوالي وبيضاء كريمية اللحم له نكهة حلوة وعطرية لذيذة مميزة جدا ولونها برتقالي melón { Charentais } XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 100 cm x 130 cm Cucumis melo 41108 - ref: FESMSST0358 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-XI I-VI 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Melón Piñonet Piel de Sapo Melão Piñonet Piel de Sapo Melon Piñonet Piel de Sapo Melon Piñonet Piel de Sapo Melone Piñonet Piel de Sapo Variedad de forma ovalada, de tamaño medio grande, de corteza color verde tenue y moteado negro. Carne de excelente calidad de color blanco puro y textura crujiente. Peso medio de 3 Kg densidad de 0,95. Contenido en azúcar 14,4%. Variedade de forma oval, de tamanho médio grande, de casca de cor verde tenue com manchas negras. Polpa de excelente qualidade, de cor branco. Peso medio de 2,3 Kg e 0,95 densidade. Conteúdo em açucar 14,4 %. Variété de forme ovale, de taille moyennement grande, à l’écorce d’un vert tendre moucheté de noir. Chair d’excellente qualité, d’un blanc pur et très croquante. Fruit très sucré, d’un poids de 2,3 Kgs. Variety of oval shape, medium size, with a soft green peel and with black spots. Of excellent quality pure white flesh and crunchy texture. Average weight of 3 Kg., density of 0.95. Sugar content 14.4%. Varietà di forma ovale, di media grandezza, con una corteccia verde pallido e screziato di nero. Carne di ottima qualità, di colore bianco puro e consistenza croccante. Peso medio di 3 Kg di densità di 0,95. Contenuto di zucchero 14,4%. melão · melon · melon · melone · البطيخ البطيخ اء ناعمة وبقع مجموعة متنوعة من نبات بأشكال بيضاوية، متوسطة الحجم، ذات قشرة خضر كجم، 3 سوداء تتميز بجودة ممتازة من اللحم الأبيض النقي والملمس المقرمش متوسط الوزن 14 . 4 محتوى السكر ٪ 0 . 95 الكثافة melón { Piñonet Piel de Sapo } XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 100 cm x 130 cm Cucumis melo 41111 - ref: FESMSST0360 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone VI-XI I-VI 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Melón Tendral Negro Tardío Melão Tendral Negro Tardío Melond Tendral Negro Tardío Melon Tendral Negro Tardío Melone Tendral Negro Tardio Variedad de frutos ovalados de color verde muy oscuro, tirando a negro, de carne blanca muy dulce, permitiendo una gran conservación. Fruto de peso medio 2,3 kg, y contenido en azúcar del 15,6%. Variedade de frutos ovais de cor verde com tendencia a cor preta. De polpa branca, muito doce, permitindo uma grande conservação. Fruto com um peso médio de 2,3 kg e um conteúdo em açucar de 15,6%. Variété au fruit ovale, vert foncé tirant au noir. Chair blanque très douce. De très bonne conservation. Fruit d’un poids de 2,3 kgs. Variété la plus sucrée de tous les melons. Variety of oval fruits of very dark green colour, almost black, of very sweet white flesh, great conservation property. Fruit of average weight 2.3 kg, and sugar content of 15.6%. Varietà di frutti ovali con un colore verde molto scuro, che si trasforma in nero, con polpa bianca molto dolce, che consente una grande conservazione. Frutto di peso medio 2,3 kg e contenuto di zucchero del 15,6%. melão · melon · melon · melone · البطيخ البطيخ الداكن جدًا، يقرب للأسود تقريبًا، مجموعة متنوعة من الفاكهة البيضاوية ذات اللون الأخضر كجم، ومحتوى السكر 2 . 3 ذات لب أبيض حلو للغاية، خاصية حفظ رائعة فاكهة متوسطة الوزن 15 . 6 ٪ melón { Tendral Negro Tardío } 25 gr. 5 gr. 25 gr. 25 gr. 25 gr. Amarillo Canario Galia F1 Rochet Charentais Piñonet Piel de Sapo Tendral Negro Tardío 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 5 grs: 0,4 grs: 6 grs: 5 grs: 6 grs: 5 Ref: 41110 Ref: 41112 Ref: 41107 Ref: 41227 Ref: 41108 Ref: 41111 Ref: Ref: Ref: Ref: Ref: 11100025 11120005 11070025 11080025 11110025 11100100 11120100 11070100 11080100 11110100 11100500 11070500 11080500 11110500 Melón (Cucumis melo) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Melon Melon Melone Tambien disponible en / Also available: Tambien disponible en / Also available: Tambien disponible en / Also available: Tambien disponible en / Also available: Tambien disponible en / Also available: Description and Technical Information Annual herbaceous from the Cucurbitaceae family with thin creeping stems and large leaves covered in hair. Its fruit varies in shape, colour and size depending on the variety. It requires warm temperatures and low humidity to give good yields. More than 90% of the melon is water, so it has a very low calorie content. It is rich in Potassium, magnesium and vitamins A and C. Dosis siembra / Seed dose: 0,4 g/m 2 - 4 Kg/Ha Nº Semillas/gramo | Nº Seeds/gram: 35-40 Marco plantación / Planting distance: 130 x 100 cm Temp. germinación / Temp. for germination: 15º - 18º C Profundidad siembra / Sowing depth: 3 cm Descripción y Datos Técnicos Herbácea anual de la familia de las Cucurbitáceas de tallos delgados y rastreros y hojas grandes cubiertas de pelos. Sus frutos varían en forma, color y tamaño en función de la variedad. Requiere temperaturas cálidas y humedad baja para dar buenos rendimientos. Más del 90% del melón es agua, por lo que tiene un muy bajo aporte calórico. Es rico en Potasio, magnesio y vitaminas A y C. Recolección / Harvest Siembra / Sowing Hortícolas e Híbridos | Vegetables and Hybrids
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzMxMDk=