Mascarell Semillas :: Catálogo / Catalog

11 RAINBOW SERIES Calabacín (Cucurbita pepo) Courgette Squash Zucchini Description and Technical Information Herbaceous creeping plant from the Cucurbitaceae family. It is a vigorous plant whose stems can reach up to 10 metres in length. Its fruits are oblong and their size and colour varies depending on the variety. It requires deep and well drained fertile soil, mild temperatures and exposure to the sun. The courgette stands out for its high content of vitamins C and B, folic acid and beta-carotenes. Dosis siembra / Seed dose: 0,4 g/m 2 - 4 Kg/Ha Nº Semillas/gramo | Nº Seeds/gram: 6-8 Marco plantación / Planting distance: 120 x 70 cm Temp. germinación / Temp. for germination: 15º - 18º C Profundidad siembra / Sowing depth: 3 cm 100 gr. 500 gr. XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 70 cm x 120 cm Cucurbita pepo 41023 - ref: FESMSST0310 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone IV-XI XI-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Calabacín Black Beauty Aboborinha Black Beauty Courgette Black Beauty Squash Black Beauty Zucchini Black Beauty Variedad temprana de mata compacta. Frutos medio largos de piel verde oscuro y carne fina. Variedade precoce da vegetação compata. Fruto meio comprido de casca preta e polpa fina. Variété précoce a végétation compacte. Fruits semi-longs à peau noire et chair fine. Early variety with compact sprouting. Semi-long fruits with black skin and thin flesh. Varietà precoce di pianta compatta. Frutti medio lunghi con buccia verde scuro e polpa fine. aboborinha · courgette · squash · zucchini · القرع القرع مجموعة متنوعة من نبات مبكر النضج يمتاز بنمو متراص ثمار شبه طويلة ذات قشرة سوداء ولحم رقيق calabacín { Black Beauty } 25 gr. Black Beauty 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 8 Ref: 41023 Ref: 10230025 10230100 10230500 Tambien disponible en / Also available: 100 gr. 500 gr. XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 40 cm x 50 cm Cucurbita pepo 41026 - ref: FESMSST0494 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone I-XII IX-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Calabacín Diamant F1 Aboborinha Diamant F1 Courgette Diamant F1 Squash Green Diamant F1 Zucchini Diamant F1 Planta de porte abierto y buen vigor. Apta para cultivo al aire libre como en invernadero. Buena resitencia al frío. Fruto cilíndrico, verde de 18 a 22 cm de longitud. Precocidad 50 dias. Planta de ramificação aberta e bem vigorosa. Variedade idônea para a cultivação quer em aberto, quer em estufa. Boa resistência ao frio. Fruto cilíndrico, de cor verde, de 18 a 22 cm. de comprimento Precocidade: 50 dias. Plante de port ouvert et bonne vigueur. Valable pour culture à l’extérieur et sous serre. Bonne résistance au froid. Fruit cylindrique, vert de 18 à 22 cm de longueur. Précocité 50 jours. Plant with open vegetation and good vigour. Suitable for outdoor cultivation or in greenhouse. Good resistance to cold. Cylindrical fruit, green color from 18 to 22 cm in length. Precocity 50 days. Pianta di taglia aperta e di buon vigore. Adatto per coltivazione all'aperto e in serra. Buona resistenza al freddo. Frutto cilindrico, verde, da 18 a 22 cm di lunghezza. Precocità 50 giorni. PRO PRO aboborinha · courgette · squash · zucchini · القرع القرع نباتات بنمو مفتوح وحيوية جيدة مناسبة للزراعة في الهواء الطلق أو في المشتلة الزراعية مقاومة يوما 50 سم السرعة النضج 22 إلى 18 يتراوح طولها من جيدة للبرد فاكهة أسطوانية لونها أخضر calabacín { Diamant F1 } 5 gr. Diamant F1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 3 Ref: 41026 Ref: 10260005 10260100 10260500 Tambien disponible en / Also available: Descripción y Datos Técnicos Herbácea rastrera de la familia de las Cucurbitáceas. Es una planta vigorosa cuyos tallos pueden alcanzar los 10 metros de longitud. Sus frutos son obolongos y su tamaño y color varía en función de la variedad. Requiere suelos fértiles profundos y bien drenados, temperaturas suaves y exposiciones soleadas. El calabacín destaca por su alto contenido en vitaminas C y B, ácido fólico y beta-carotenos. Recolección / Harvest Siembra / Sowing Hortícolas e Híbridos | Vegetables and Hybrids XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 70 cm x 120 cm Cucurbita pepo 41209 - ref: FESMSST0495 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone IV-X I-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Calabacín Clarita F1 Aboborinha Clarita F1 Courgette Clarita F1 Squash Green Clarita F1 Zucchini Clarita F1 Planta vigorosa y compacta. Adaptada al cultivo al aire libre e invernadero. Fruto verde muy claro de 15 a 18 cm de longitud, con forma ligeramente de maza. Precocidad 51 dias. Planta vigorosa e compata. Idónea para a cultivação quer em aberto, quer em estufa. Fruto verde muito claro, de 15 a 18 cm. de comprimento, com formato ligeiramente de bengala. Precocidade 51 dias. Plante vigoureuse et compacte. Adaptée à être cultivée à l’extérieur et sous serre. Fruit vert très clair de 15 à 18 cm de longueur, avec une légère forme de maillet. Précocité 51 jours. Vigorous and compact plant. Adapted to outdoor and indoor conditions. Clear green fruit with 15 to 18 cm long, with slight shape of mallet. Precocity 50 days. Pianta vigorosa e compatta. Adattato alla coltivazione e alla serra all'aperto. Frutto verde molto chiaro di 15-18 cm di lunghezza, leggermente a forma di mazza. Precocità 51 giorni. PRO PRO aboborinha · courgette · squash · zucchini · القرع القرع 18 إلى 15 اء صافية بطول نبات قوي ومحكم يتكيف مع الظروف الخارجية والداخلية فاكهة خضر يوما 50 سم، ذات شكل قريب إلى المطرقة سرعة النضج calabacín { Clarita F1 } Clarita F1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 3 Ref: 41209 100 gr. 500 gr. XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 70 cm x 120 cm Cucurbita pepo 41025 - ref: FESMSST0312 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone IV-XI XI-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Calabacín Blanco di Trieste Aboborinha Bianca di Trieste Courgette Bianca di Trieste Courgette Bianca di Trieste Zucchini Bianca di Trieste Variedad muy productiva y rústica, de crecimiento indefinido. Sus frutos se consumen antes de la formación de las semillas. Variedade muito produtiva e rústica, de formato comprido e crescimento indefinido. Os frutos são consumidos antes da formação das sementes. Variedade precoce. Variété rustique très productive, à tige longue et croissance indéfinie. Les fruits doivent être consommés avant que les graines se forment. Variété précoce. It is a very productive and rustic variety, with long trunk and indefinite growth. Its fruits should be eaten before seeds are formed. Varietà molto produttiva e rustica, di crescita indefinita. I suoi frutti vengono consumati prima della formazione dei semi. aboborinha · courgette · squash · zucchini · القرع القرع إنه نوع منتج وصلب للغاية، مع جذع طويل ونمو غير محدد يجب أن تناول ثمارها قبل تشكل البذور calabacín { Blanco di Trieste } 25 gr. Bianco di Trieste 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 8 Ref: 41025 Ref: 10250025 10250100 10250500 Tambien disponible en / Also available: 100 gr. 500 gr. XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI ES FR PT EN IT AR 70 cm x 120 cm Cucurbita pepo 41024 - ref: FESMSST0311 REGLAS Y NORMAS UE - CATEGORÍA ESTÁNDAR PRODUCTORA AUTORIZADA ES-17-46-1653 Aromáticas · Aromatiques · Aromatics Hortícolas · Légumes · Vegetables Flores · Fleurs · Flowers Eco-Bio Híbridos - Selección Especial ES • Datos orientativos, variables según zonas de cultivo FR • Données indicatives, variables selon les zones cultures EN • Illustrative data, variable depending on the cultivation zone IV-XI XI-V 46869 Benissoda (Valencia-Spain) www. mascarellsemillas.com Mascarell Semillas, S.L. Calabacín Genovés Aboborinha Genovese Courgette Genovese Squash Genovese Zucchini Genovese Variedad vigorosa de mata compacta. Los frutos son alargados de color verde claro y brillantes, que se cosechan cuando alcanzan los 20 cm. Variedade vigorosa, de vegetação compata. Os frutos são compridos de cor verde claro e brilhante, que se colhem quando atingem os 20 cms. Variété vigoureuses à la végétation compacte. Les fruits sont allongés, de couleur vert clair. Vigorous variety of compact shrub. Its fruits are long, light green and bright. Varietà di media precocità, giorno lungo. Bulbi di dimensioni ingombranti, con collo grosso, arrotondati nella zona della radice e puntati verso il collo. Tuniche bianco giallognolo, polpa bianca. Apprezzato per il suo sapore dolce. Utile come cipolla fresca. aboborinha · courgette · squash · zucchini · القرع القرع اء فاتحة ومشرقة مجموعة متنوعة قوية من الشجيرات المتراصة ثمارها طويلة، خضر calabacín { Genovés } 25 gr. Genovés 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 grs: 8 Ref: 41024 Ref: 10240025 10240100 10240500 Tambien disponible en / Also available: